Traducción de la letra de la canción A Nation of Allright - Vanilla Sky

A Nation of Allright (original)

Every night I walk outside
In search of some integrity
City lights know how
To flirt perfectly with vanity
Our apathy just fades away
Another empty Saturday
And nothing changes
It’s so easy to drink
Straight from our misery
We’re educated
To feed our silence
But it feels just fine
And every time
We’ve fought for something
We’ve ended up
With less than nothing
In a nation of «alright»
Hey, are you listening?
Hey, are you listening?
Every day I find another a way to lose my dignity
Streets fill up with the very best of mediocrity
Distractions then fade away
When empty Saturday prevails
Nothing changes
We cannot be afraid
To face our misery
But I cannot refrain
From being drawn
Into this silent ground
And we will fight
Until we believe

A Nation of Allright (traducción)

Todas las noches camino afuera
En busca de algo de integridad
Las luces de la ciudad saben cómo
Coquetear perfectamente con la vanidad
Nuestra apatía simplemente se desvanece
Otro sábado vacío
Y nada cambia
Es tan fácil de beber
Directamente de nuestra miseria
somos educados
Para alimentar nuestro silencio
Pero se siente bien
y cada vez
hemos luchado por algo
hemos terminado
Con menos que nada
En una nación de «bien»
Oye, ¿estás escuchando?
Oye, ¿estás escuchando?
Cada día encuentro otra manera de perder mi dignidad
Las calles se llenan de lo mejor de la mediocridad
Las distracciones luego se desvanecen
Cuando prevalece el sábado vacío
Nada cambia
No podemos tener miedo
Para enfrentar nuestra miseria
Pero no puedo abstenerme
De ser dibujado
En este suelo silencioso
Y lucharemos
hasta que creamos