Traducción de la letra de la canción Hurt-a-Do! - Vanilla Sky

Hurt-a-Do! (original)

She’s from South America
But she grew up in Rome
She lost her dad when she was
Too young to remember
How it would feel to lose someone she’d been loving
But she is strong enough to move on with her life
She’s the one who makes me smile
When she says «Hi» I feel lost inside
She’s the one who makes me cry
When she looks at me her love makes me fly
Then she moved to California
And found another guy
And when I heard the news
I damn well nearly died
Is this how it feels to lose someone you’ve been loving
Now that she is strong enough to move on with her life
She’s the one who makes me smile
When she says «Hi» I feel lost inside
She’s the one who makes me cry
When she looks at me her love makes me fly
But I believe, but I believe
But I believe that this love will come back again
She’s the one who makes me smile
When she says «Hi» I feel lost inside
She’s the one who makes me cry
When she looks at me her love makes me fly.

Hurt-a-Do! (traducción)

ella es de america del sur
Pero ella creció en Roma
Perdió a su padre cuando era
Demasiado joven para recordar
Cómo se sentiría perder a alguien a quien había estado amando
Pero ella es lo suficientemente fuerte para seguir adelante con su vida.
ella es la que me hace sonreir
Cuando ella dice "Hola" me siento perdido por dentro
ella es la que me hace llorar
Cuando ella me mira su amor me hace volar
Luego se mudó a California
Y encontré a otro chico
Y cuando escuché la noticia
Maldita sea, casi muero
¿Es así como se siente perder a alguien a quien has estado amando?
Ahora que es lo suficientemente fuerte para seguir adelante con su vida
ella es la que me hace sonreir
Cuando ella dice "Hola" me siento perdido por dentro
ella es la que me hace llorar
Cuando ella me mira su amor me hace volar
Pero creo, pero creo
Pero yo creo que este amor volverá otra vez
ella es la que me hace sonreir
Cuando ella dice "Hola" me siento perdido por dentro
ella es la que me hace llorar
Cuando me mira su amor me hace volar.