Traducción de la letra de la canción Just a Kiss - Vanilla Sky

Just a Kiss (original)

Just a breath to make a sound
Just a night to break the sun
And tonight, tonight, tonight I’m falling
And tonight, tonight, tonight I’m falling
Just a shot to disappear
Just an answer to make clear
But you lied, you lied, you lied, you lied to me
Yeah you lied, you lied, you lied, you lied to me
And you gave me a reason to change like all the seasons do
Just some memories we’ve lost
Just a song to remember
When I’m trying, I’m trying, I’m trying to forget
Yeah I’m trying, I’m trying, I’m trying to forget
But you gave me a reason to change like all the seasons
When I wouldn’t change anything at all
Like a flower grown up on a street
Love is something we shouldn’t trample on
Just keep it, just keep it on
A promise would not change the past
But a kiss right now would be enough
Cause I miss you, I miss you
Like a flower grown up on a street
Love is something we should not let go
Just keep it, just keep it on
A promise would not fix the past
But a kiss right now would be enough
Cause I miss you, I miss you all
And I miss you, I miss you all
Yeah I miss you, I miss you all

(traducción)

Solo un suspiro para hacer un sonido
Solo una noche para romper el sol
Y esta noche, esta noche, esta noche me estoy cayendo
Y esta noche, esta noche, esta noche me estoy cayendo
Solo un tiro para desaparecer
Solo una respuesta para aclarar
Pero mentiste, mentiste, mentiste, me mentiste
Sí, mentiste, mentiste, mentiste, me mentiste
Y me diste una razón para cambiar como lo hacen todas las estaciones
Solo algunos recuerdos que hemos perdido
Solo una canción para recordar
Cuando intento, intento, intento olvidar
Sí, estoy tratando, estoy tratando, estoy tratando de olvidar
Pero me diste una razón para cambiar como todas las estaciones
Cuando no cambiaría nada en absoluto
Como una flor que crece en una calle
El amor es algo que no debemos pisotear
Solo mantenlo, solo mantenlo encendido
Una promesa no cambiaría el pasado
Pero un beso ahora mismo sería suficiente
Porque te extraño, te extraño
Como una flor que crece en una calle
El amor es algo que no debemos dejar ir
Solo mantenlo, solo mantenlo encendido
Una promesa no arreglaría el pasado
Pero un beso ahora mismo sería suficiente
Porque los extraño, los extraño a todos
Y los extraño, los extraño a todos
Sí, los extraño, los extraño a todos