Traducción de la letra de la canción Wake Up Call - Vanilla Sky

Wake Up Call (original)

It’s been a long wrong road
Now it’s time to realize that
We have been sleeping for so long
We can’t rely on things we know
Now it’s time to dig out the truth
Whoooa they are liars
It’s been a long wrong road with no destination
The change begins here with ourselves
Take your time think about it
And with your own thoughts arm yourself
Cause whoooa they are liars
Don’t give up
Open your eyes
Stand up
You know they’re not innocent
Yeah they’re not innocent
Don’t give up
Make up your mind
Stand up
Lodge a bullet in their head
A wake up call for my generation
We walked a long wrong road keeping our eyes closed
We used to justify mistakes
We faked that everything was fine
Being charmed by the things they said
But whoooa they are liars
Whoooa
We don’t have to panic
Now we know what’s going on
Another day is going
Another chance to see it through
No more sweet illusions
This time I see no compromise
Another day is going
Another chance is coming

(traducción)

Ha sido un largo camino equivocado
Ahora es el momento de darse cuenta de que
Hemos estado durmiendo durante tanto tiempo
No podemos confiar en las cosas que sabemos
Ahora es el momento de desenterrar la verdad.
Whooa son mentirosos
Ha sido un largo camino equivocado sin destino
El cambio comienza aquí con nosotros mismos
Tómate tu tiempo piénsalo
Y con tus propios pensamientos ármate
Porque whoooa son mentirosos
no te rindas
Abre tus ojos
Ponerse de pie
sabes que no son inocentes
Sí, no son inocentes.
no te rindas
Decídete
Ponerse de pie
Introducir una bala en la cabeza
Una llamada de atención para mi generación
Caminamos por un largo camino equivocado manteniendo los ojos cerrados
Solíamos justificar los errores
Fingimos que todo estaba bien
Estar encantado por las cosas que dijeron
Pero whoooa son mentirosos
Vaya
No tenemos que entrar en pánico
Ahora sabemos lo que está pasando
Otro día se va
Otra oportunidad de verlo a través
No más dulces ilusiones
Esta vez no veo compromiso
Otro día se va
Se acerca otra oportunidad