| Headed west now from the blighted plain
| Dirigido al oeste ahora desde la llanura arruinada
|
| It’s kind of gorgeous in a Georgic way
| Es un poco hermoso en un estilo georgiano.
|
| Staring outside, watching every change
| Mirando afuera, viendo cada cambio
|
| I think it’s just a type of way to explain how I miss you
| Creo que es solo una forma de explicar cómo te extraño.
|
| How I hope you’re fine
| Cómo espero que estés bien
|
| That I’ve been sad
| que he estado triste
|
| Tracing Lichtenstein
| Rastreo de Liechtenstein
|
| With my eyes closed
| con los ojos cerrados
|
| On the phone at night
| En el teléfono por la noche
|
| Always bummed out
| siempre desanimado
|
| 'Cause the world’s not right
| Porque el mundo no está bien
|
| At this time
| En este momento
|
| At the drive-thru with the headlights on
| En el autoservicio con las luces encendidas
|
| And now I’m feeling like I’m Roquentin
| Y ahora me siento como si fuera Roquentin
|
| In a streetcar
| en un tranvía
|
| Near Corrine Marchand
| Cerca de Corrine Marchand
|
| I’ll go Michel Legrand and set it to song
| Iré a Michel Legrand y lo pondré en una canción
|
| How I miss you
| Como te extraño
|
| How I hope you’re fine
| Cómo espero que estés bien
|
| That I’ve been sad
| que he estado triste
|
| Tracing Lichtenstein
| Rastreo de Liechtenstein
|
| With my eyes closed
| con los ojos cerrados
|
| On the phone at night
| En el teléfono por la noche
|
| Always bummed out
| siempre desanimado
|
| Back in New York in the August sun
| De vuelta en Nueva York bajo el sol de agosto
|
| Wandering Greenpoint while the L still runs
| Vagando por Greenpoint mientras la L aún funciona
|
| And I run back to a different day
| Y vuelvo corriendo a un día diferente
|
| In the meantime, you can dance, you can hit replay | Mientras tanto, puedes bailar, puedes presionar reproducir |