Traducción de la letra de la canción Лего - Ваня Дмитриенко

Лего (original)

Хочешь, мы построим дом из «LEGO» деталек?
Как будто мы маленькие, но по-настоящему
Хочешь, будем мы вдвоем петь под гитару?
Прости, если парю и слишком навязчивый
Я увидел тебя и действовал по инструкции
Собирал по крупинкам к сердцу тропинку
Лишь бы коснуться рук твоих
Так боялся, что не совпадем
Не сладим, не склеимся
Но мы как две «LEGO» детали
Походу совпали
Мы как конструктор «LEGO»
Может быть построим
Чистую и светлую
Крепкую историю
Как конструктор «LEGO»
Сжимаем ладони
Как детали по схеме
Мы к друг другу подходим
Строили, но однажды чуть не сберегли
Мы запутались, как лабиринт
Потерялись, как детальки под диваном
Собери по кусочкам фотографии
Мы сложились в одно целое
Совпали пазлом
Мы как конструктор «LEGO»
Может быть построим
Чистую и светлую
Крепкую любовь
Как?
Как конструктор «LEGO»
Сжимаем ладони
Как детали по схеме
Мы к друг другу подходим
Как конструктор «LEGO»
Может быть построим
Чистую и светлую
Крепкую историю
Как конструктор «LEGO»
Сжимаем ладони
Как детали по схеме
Мы к друг другу подходим

Лего (traducción)

¿Quieres que construyamos una casa con piezas de LEGO?
Como si fuéramos pequeños pero de verdad
¿Quieres que cantemos con la guitarra?
Lo siento si estoy volando alto y demasiado entrometido
Te vi y actué de acuerdo con las instrucciones.
Granos recogidos al corazón del camino.
Solo para tocar tus manos
Tenía tanto miedo de que no coincidiéramos
No nos llevamos bien, no nos mantenemos unidos
Pero somos como dos piezas de "LEGO"
Campaña coincidió
Somos como un constructor de LEGO
Tal vez construyamos
limpio y brillante
Fuerte historia
Como un constructor de LEGO
apretamos nuestras palmas
Como detalles según el esquema.
Nos acercamos el uno al otro
Construido, pero una vez casi guardado
Estamos enredados como un laberinto
Perdido como partes debajo del sofá
Recoge los pedazos de la foto.
nos hemos convertido en uno
Rompecabezas emparejado
Somos como un constructor de LEGO
Tal vez construyamos
limpio y brillante
amor fuerte
¿Cómo?
Como un constructor de LEGO
apretamos nuestras palmas
Como detalles según el esquema.
Nos acercamos el uno al otro
Como un constructor de LEGO
Tal vez construyamos
limpio y brillante
Fuerte historia
Como un constructor de LEGO
apretamos nuestras palmas
Como detalles según el esquema.
Nos acercamos el uno al otro