Traducción de la letra de la canción Стерва - Ваня Дмитриенко

Стерва (original)

М-м-м
М-м-м, да
Пропавший дым от сигарет
Зачем ты куришь?
Тебе так мало лет!
Звонок в три ночи:
– Алё?
Привет!
Опять звонишь, несёшь какой-то
Минорными аккордами
Слова летят, как ноты: до, ре, ми
Ушла из дома ты, и джинсы порваны
Зачем ты дружишь опять с этими дурами?
Ах, ты стерва моя
Ты так бесишь, что люблю тебя
Поцелуй меня –
Я так по тебе соскучился!
И может быть, может быть
Сердце так бьётся от тебя
Ведь, ты стерва моя
Эй, ты стерва моя, о-о
Ты со своей подругой навечно
Я знаю твои траблы отлично
Отличное делаешь все неприлично
Самая красивая, но истеричка
Так и не врубилась
Эй, так и не влюбилась
Твоё сердце билось, эй
А моё разбилось
Ты стерва моя
Ты так бесишь, что люблю тебя
Поцелуй меня –
Я так по тебе соскучился!
И может быть, может быть
Сердце так бьётся от тебя
Ведь, ты стерва моя
Эй, ты стерва моя, о-о
Ты стерва моя
Ты так бесишь, что люблю тебя
Поцелуй меня –
Я так по тебе соскучился!
И может быть, может быть
Сердце так бьётся от тебя
Ведь, ты стерва моя
Эй, ты стерва моя, о-о
Просто послушай
Вставь в уши беруши
Покушай суши
И ты точно прослушаешь трек
Дослушаешь трек до конца
Пока

Стерва (traducción)

Mmm
Mmm si
Humo de cigarrillo perdido
¿Por que fumas?
¡Eres muy joven!
Llamar a las tres de la mañana:
- ¿Hola?
¡Oye!
Llamas de nuevo, llevas algo
acordes menores
Las palabras vuelan como notas: do, re, mi
Te fuiste de casa y tus jeans están rotos
¿Por qué vuelves a ser amigo de estos tontos?
Oh, eres mi perra
Eres tan molesto que te amo
Besame -
¡Te extrañé mucho!
Y tal vez, tal vez
Tu corazón está latiendo tan rápido
Después de todo, eres mi perra.
Oye, eres mi perra, oh
estas con tu novia para siempre
Conozco bien tus problemas
Genial, haces todo indecentemente.
La más hermosa, pero histérica.
Entonces no se estrelló
Oye, nunca me enamoré
Tu corazón latía, ey
y el mio esta roto
eres mi perra
Eres tan molesto que te amo
Besame -
¡Te extrañé mucho!
Y tal vez, tal vez
Tu corazón está latiendo tan rápido
Después de todo, eres mi perra.
Oye, eres mi perra, oh
eres mi perra
Eres tan molesto que te amo
Besame -
¡Te extrañé mucho!
Y tal vez, tal vez
Tu corazón está latiendo tan rápido
Después de todo, eres mi perra.
Oye, eres mi perra, oh
Sólo escucha
Ponte tapones en los oídos
come sushi
Y definitivamente escucharás la canción.
Escucha la pista hasta el final.
Hasta