Traducción de la letra de la canción Schwertzeit - Varg

Schwertzeit (original)

Schwertzeit, Beilzeit
Nicht einer will den anderen schonen
Siegreiche Schlacht
Du blutschöne Maid
Küss mich zum Ruhme
Sei mein Geleit
Siegreiche Schlacht
Du blutgeiles Biest
Der Tod ist dein Meister aus Stahl
Brüder kämpfen, bringen sich den Tod
Brüdersöhne brechen die Sippe
Arg ist die Welt, Ehrbruch furchtbar
Schwertzeit, Beilzeit, Schilde bersten
Siegreiche Schlacht
Du blutschöne Maid
Küss mich zum Ruhme
Sei mein Geleit
Siegreiche Schlacht
Du blutgeiles Biest
Sing mir dein glorreiches Lied
Es herrscht Krieg
Schilde bersten
Schädel splittern
Ich schmiede Stahl und Tod
Schwarz und Rot
Das sind meine Farben
Stahl und Tod schmiede ich
Ist meine Kunst
Gjallar bläst
Die Schlacht ist nah
Ein letzter Tag auf dieser Erde
Yggdrasil zittert
Das Ende naht
Mit der Sonne zieht
Der Untergang der Welt

Schwertzeit (traducción)

Tiempo de espada, tiempo de hacha
Nadie quiere perdonar al otro
batalla victoriosa
hermosa doncella
bésame por la gloria
se mi escolta
batalla victoriosa
maldita bestia
La muerte es tu maestra de acero
Los hermanos pelean, se matan entre ellos.
Los hijos de los hermanos rompen el parentesco
Malo es el mundo, la traición terrible
Tiempo de espada, tiempo de hacha, escudos rotos
batalla victoriosa
hermosa doncella
bésame por la gloria
se mi escolta
batalla victoriosa
maldita bestia
cántame tu gloriosa canción
Es guerra
ruptura de escudos
cráneos astillados
forjo acero y muerte
negro y rojo
Estos son mis colores
forjo acero y muerte
es mi arte
Gjallar golpes
la batalla esta cerca
Un último día en esta tierra
Yggdrasil tiembla
El final está cerca
Con el sol dibuja
La caída del mundo