Traducción de la letra de la canción Great Unknown - Various Cruelties

Great Unknown (original)

You know that I’ve been here before,
Packing up my suitcase,
One foot out the door,
We’ve said it all before,
We’re dancing on the ashes,
We don’t spark anymore.
Cause everything feels too familiar,
But some things you just never seem to know.
CHORUS
Do we fade out, or burn like the sun,
Do we let it or go or hold on,
Do we see this through together as one,
Do we go it alone into the great unknown?
That was night this beautiful sky,
All the things we have for reason all I have,
Summer used to be memorable,
Cause everything feels too familiar,
But some things you just never seem to know.
CHORUS
Do we fade out, or burn like the sun,
Do we let it or go or hold on,
Do we see this through together as one,
Do we go it alone into the great unknown?
Do we fade out, or burn like the sun,
Do we let it or go or hold on,
Do we see this through together as one,
Do we go it alone into the great unknown?

Great Unknown (traducción)

Sabes que he estado aquí antes,
Empacando mi maleta,
Un pie fuera de la puerta,
Lo hemos dicho todo antes,
Estamos bailando sobre las cenizas,
Ya no chispeamos.
Porque todo se siente demasiado familiar,
Pero hay algunas cosas que parece que nunca sabes.
CORO
¿Nos desvanecemos o nos quemamos como el sol,
¿Lo dejamos o vamos o aguantamos,
¿Vemos esto juntos como uno solo,
¿Vamos solos hacia lo desconocido?
Esa era la noche este hermoso cielo,
Todas las cosas que tenemos por la razón todo lo que tengo,
El verano solía ser memorable,
Porque todo se siente demasiado familiar,
Pero hay algunas cosas que parece que nunca sabes.
CORO
¿Nos desvanecemos o nos quemamos como el sol,
¿Lo dejamos o vamos o aguantamos,
¿Vemos esto juntos como uno solo,
¿Vamos solos hacia lo desconocido?
¿Nos desvanecemos o nos quemamos como el sol,
¿Lo dejamos o vamos o aguantamos,
¿Vemos esto juntos como uno solo,
¿Vamos solos hacia lo desconocido?