Traducción de la letra de la canción Cocaine James - Vaux

Cocaine James (original)

The life of the party
Just stained the sheets
The life of the party
With yellow teeth
The life of the party
Hasn’t slept in a week
And it’s starting to show
No need to worry
I’m on board again
No need to worry
Stay looking thin
No need to worry
Gave up on eating
And it’s starting to show
You’re singing along, singing along, singing along
And i’m not!
You’re singing along, singing along, singing along
I’m not!
The life of the party
Is last to leave
The life of the party
Went down on three
The life of the party
Gave it out for free
And it’s starting to show
You’re singing along, singing along, singing along
And i’m not!
You’re singing along, singing along, singing along
I’m not!
Countdown to the cold war and we’re at three
Countdown to the cold war and we’re at two
Countdown to the cold war and we’re all through
You’re singing along, singing along, singing along
And i’m not!
You’re singing along, singing along, singing along
I’m not!
Watch as it starts to show
Watch as it starts to show
Watch as it starts to show
No, no, no

Cocaine James (traducción)

La vida de la fiesta
Acabo de manchar las sábanas
La vida de la fiesta
con dientes amarillos
La vida de la fiesta
No ha dormido en una semana
Y está empezando a mostrar
No hay necesidad de preocuparse
Estoy a bordo de nuevo
No hay necesidad de preocuparse
Mantente delgado
No hay necesidad de preocuparse
Dejó de comer
Y está empezando a mostrar
Estás cantando, cantando, cantando
¡Y no lo soy!
Estás cantando, cantando, cantando
¡No soy!
La vida de la fiesta
es el último en irse
La vida de la fiesta
Cayó en tres
La vida de la fiesta
Lo dio gratis
Y está empezando a mostrar
Estás cantando, cantando, cantando
¡Y no lo soy!
Estás cantando, cantando, cantando
¡No soy!
Cuenta regresiva para la guerra fría y estamos en tres
Cuenta regresiva para la guerra fría y estamos en dos
Cuenta regresiva para la guerra fría y hemos terminado
Estás cantando, cantando, cantando
¡Y no lo soy!
Estás cantando, cantando, cantando
¡No soy!
Mira como empieza a mostrar
Mira como empieza a mostrar
Mira como empieza a mostrar
No no no