Traducción de la letra de la canción Asura's Realm - Venom Prison

Asura's Realm (original)

Defined by status and prosperity
Consumed by rivalry
Absorbed and digested
Desperate measures in times of despair
The elite conducting psychological warfare
Fabrication of scapegoats to lure the prey
Infiltrating the parliament on Election Day
Dissemination of propaganda subsidised by corporations
The poor selling their soul to serve those in control
Xenophobia institutionalised on behalf of democracy
Defined by status and prosperity
Consumed by rivalry
Absorbed and digested
Human dignity reduced to misery
Easy answers to difficult questions
Divided and conquered in the name of freedom
A mechanism that breeds contradictions
A false and ill-conceived design
Terror reigns
Lifeless bodies scattered on the streets
A season of violence is exploiting the weakness
Revolt, resist, destroy the rich
Ability of free thought depleted
Like animals, driven by their instinct
Revolt, resist, destroy the rich
Revolt, resist, destroy the rich
Exercise of power
Indomitable thirst for sadistic torture
Population control in the hand of executive forces
Indoctrinated, tormented, beaten to death
Fear feeding fear, conform, survive
Lives erased for wealth and greed
Bringing the end to the human breed
Revolt, resist, destroy the rich
Revolt, resist, destroy the rich
Revolt, resist, destroy the rich

Asura's Realm (traducción)

Definido por el estado y la prosperidad
Consumido por la rivalidad
Absorbido y digerido
Medidas desesperadas en tiempos de desesperación
La élite que conduce la guerra psicológica
Fabricación de chivos expiatorios para atraer a la presa
Infiltrarse en el parlamento el día de las elecciones
Difusión de propaganda subvencionada por empresas
Los pobres vendiendo su alma para servir a los que tienen el control
Xenofobia institucionalizada en nombre de la democracia
Definido por el estado y la prosperidad
Consumido por la rivalidad
Absorbido y digerido
La dignidad humana reducida a la miseria
Respuestas fáciles a preguntas difíciles
Divididos y conquistados en nombre de la libertad
Un mecanismo que genera contradicciones
Un diseño falso y mal concebido
reina el terror
Cuerpos sin vida esparcidos por las calles
Una temporada de violencia está explotando la debilidad
Rebélate, resiste, destruye a los ricos
Capacidad de pensamiento libre agotada
Como animales, impulsados ​​por su instinto
Rebélate, resiste, destruye a los ricos
Rebélate, resiste, destruye a los ricos
ejercicio del poder
Sed indomable de tortura sádica
El control de la población en manos de las fuerzas ejecutivas
Adoctrinado, atormentado, golpeado hasta la muerte
El miedo alimenta el miedo, conformarse, sobrevivir
Vidas borradas por la riqueza y la codicia
Poniendo fin a la raza humana
Rebélate, resiste, destruye a los ricos
Rebélate, resiste, destruye a los ricos
Rebélate, resiste, destruye a los ricos