Traducción de la letra de la canción Matriphagy - Venom Prison

Matriphagy (original)

Invaded, acceptance of fertility
Like leeches digesting their way into the uterus
Through the human endometrium
Aligned like a fortress, a lethal barrier
The implantation, a fight for survival
The maternal cells in a fierce combat
Against the invading trophoderm
Genetic diversity means deadly rivalry
To sate the thirst for nutrients
The placental cells hunt for arteries
Annihilating everything in their path
Maternal generosity, sacrifice of love
The conceived is challenged
To prove the worthiness of life
By displaying a vigorous lust
Aggressive and invasive
The maternal despot, resilient and hostile
Maternal generosity, sacrifice of love
Ruthlessness
A hormonal cold war
Inside the womb
A battlefield
With dead on both sides
Selfish ego flourished
The mother feeds the brood upon herself
As it drinks, she weakens
Strengthening the young
Swarmed by the offspring
Injected with venom and devoured
Like prey

Matriphagy (traducción)

Invadida, aceptación de la fertilidad
Como sanguijuelas digiriendo su camino hacia el útero
A través del endometrio humano
Alineado como una fortaleza, una barrera letal
La implantación, una lucha por la supervivencia
Las células maternas en un feroz combate
Contra el trofodermo invasor
La diversidad genética significa una rivalidad mortal
Para saciar la sed de nutrientes
Las células placentarias buscan arterias.
Aniquilando todo a su paso
Generosidad materna, sacrificio de amor
Lo concebido es desafiado
Para probar el valor de la vida
Al mostrar una lujuria vigorosa
Agresivo e invasivo
La déspota maternal, resistente y hostil
Generosidad materna, sacrificio de amor
Crueldad
Una guerra fría hormonal
dentro del útero
un campo de batalla
Con muertos en ambos lados
El ego egoísta floreció
La madre alimenta a la cría sobre sí misma.
Como bebe, ella se debilita
Fortaleciendo a los jóvenes
Enjambrado por la descendencia
Inyectado con veneno y devorado
como presa