Traducción de la letra de la canción Sadistic Rituals - Venom Prison

Sadistic Rituals (original)

Angels targeted and shot from the sky
Served as source of narcissistic supply
Lured in by promises and pathological lies
Idolise, devalue, discard
I carve your name into my chest
Feed love and empathy upon my breast
Enlightened by false hope and pathological lies
Smothered with romance and sweet lullabies
With their wings cut angels can’t fly
Drained of sweet nectar and left to die
Soaked in ethanol, preserved like trophies
Idolise, devalue, discard
I carve your name into my chest
Feed love and empathy upon my breast
Lured in by promises of a better tomorrow
Drugged with emotions, like a cocaine blow
You sucked the life out of magnificence
I carve your name into my chest
Feed love and empathy upon my breast
Enlightened by false hope and pathological lies
Idolise, devalue, discard
Feed love and empathy

Sadistic Rituals (traducción)

Ángeles apuntados y disparados desde el cielo
Sirvió como fuente de suministro narcisista
Atraídos por promesas y mentiras patológicas
Idolatrar, devaluar, desechar
Grabo tu nombre en mi pecho
Alimenta amor y empatía en mi pecho
Iluminado por falsas esperanzas y mentiras patológicas
Cubierto de romance y dulces canciones de cuna
Con sus alas cortadas los ángeles no pueden volar
Drenado de dulce néctar y dejado morir
Empapados en etanol, conservados como trofeos
Idolatrar, devaluar, desechar
Grabo tu nombre en mi pecho
Alimenta amor y empatía en mi pecho
Atraídos por promesas de un mañana mejor
Drogado de emociones, como un golpe de cocaína
Le chupaste la vida a la magnificencia
Grabo tu nombre en mi pecho
Alimenta amor y empatía en mi pecho
Iluminado por falsas esperanzas y mentiras patológicas
Idolatrar, devaluar, desechar
Alimentar el amor y la empatía