Traducción de la letra de la canción Last Night - Veronica Bravo, Hoober

Last Night (original)

I know where you been
But honey I
I let you sin
For one more night
It’s only hours 'til the break up
Need to fix my make up
You know what I see
But darling I
I let you be
So you’ll be fine
Scrolling through my phone to stay up
Thinking about the break up
I’ll wait up for you all night
I could wait 'til the sun rise
I’m so caught up in my mind
I’ll wait up for you all night
('Til I see you tonight)
I’ll wait up for you all night
We can talk in the daylight
I’m holding on for the last time
I’ve planned it out in my own mind
All night
I’ve been waiting all night for you
Think that I’m all right
Tryna think of words to tell you
This is your
This is your last night
Time is of the essence
Baby I got lots of patience
Until now
It’s getting closer to the break up
You’re out getting so drunk
I’m cool laying down waiting for you
Thinking that you could not be fooled
But I know you hate to face up
All the things you messed up
I’ll wait up for you all night
I could wait 'til the sun rise
I’m so caught up in my mind
I’ll wait up for you all night
'Til I see you tonight
I’ll wait up for you all night
We can talk in the daylight
I’m holding on for the last time
I’ve planned it out in my own mind
All night
I’ve been waiting all night for you
Think that I’m all right
Tryna think of words to tell you
This is your
This is your last night

Last Night (traducción)

Sé dónde has estado
pero cariño yo
te dejo pecar
Por una noche más
Son solo horas hasta la ruptura
Necesito arreglar mi maquillaje
sabes lo que veo
pero cariño yo
te dejo ser
Entonces estarás bien
Desplazarme por mi teléfono para mantenerme despierto
Pensando en la ruptura
Te esperaré despierta toda la noche
Podría esperar hasta que salga el sol
Estoy tan atrapado en mi mente
Te esperaré despierta toda la noche
(Hasta que te vea esta noche)
Te esperaré despierta toda la noche
Podemos hablar a la luz del día
Estoy aguantando por última vez
Lo he planeado en mi propia mente
Toda la noche
Te he estado esperando toda la noche
Piensa que estoy bien
Tryna piensa en palabras para decirte
Esta es tu
Esta es tu última noche
El tiempo es la esencia
Cariño, tengo mucha paciencia
Hasta ahora
Se está acercando a la ruptura
Estás afuera emborrachándote tanto
Soy genial acostado esperándote
Pensando que no te pueden engañar
Pero sé que odias dar la cara
Todas las cosas que arruinaste
Te esperaré despierta toda la noche
Podría esperar hasta que salga el sol
Estoy tan atrapado en mi mente
Te esperaré despierta toda la noche
Hasta que te vea esta noche
Te esperaré despierta toda la noche
Podemos hablar a la luz del día
Estoy aguantando por última vez
Lo he planeado en mi propia mente
Toda la noche
Te he estado esperando toda la noche
Piensa que estoy bien
Tryna piensa en palabras para decirte
Esta es tu
Esta es tu última noche