Traducción de la letra de la canción Зачем ты снишься - Вероника Круглова, Ребята с Арбата, Евгений Николаевич Птичкин

Зачем ты снишься (original)

Зачем ты снишься мне красивый
Зачем ты снишься мне хороший
Вчера подружка говорила,
Что снова ты любимый брошен.
А я б не бросила такого
Не променяла б на другого.
Она опять к тебе вернётся,
Потом опять уйдёт я знаю
Всегда где тонко там и рвётся,
И я упрямо повторяю.
А я б не бросила такого
Не променяла б на другого.
Каким же зельем опоила,
Что лишь она твой свет в окошке
Зачем ты снишься мне красивый,
Зачем ты снишься мне хороший.
Нет, я б не бросила такого
Не променяла б на другого.

(traducción)

por que me sueñas hermosa
¿Por qué me sueñas bien?
Ayer un amigo dijo
Que de nuevo eres amada abandonada.
Y yo no renunciaría
No lo cambiaría por otro.
ella volverá a ti otra vez
Entonces se irá de nuevo, lo sé
Siempre donde es delgado allí y se rompe,
Y obstinadamente repito.
Y yo no renunciaría
No lo cambiaría por otro.
¿Qué tipo de poción bebiste?
Que solo ella es tu luz en la ventana
por que te sueño hermosa,
¿Por qué me sueñas bien?
No, no dejaría eso.
No lo cambiaría por otro.