Traducción de la letra de la canción Work Wid You - Vershon

Work Wid You (original)

Lee Milla
Mhmm
Queff Dem
Milla
Done see how life set
Nuff ah dem ah crab inna barrel, so watch e side step
Don’t waste yuh time, gi' ah guy strength (Yeah)
Mek mi tell yuh
Work wid who, ah work wid you (Yeah)
When yuh feed mauger dog inna life
And dem tun round bite it hurt fi true (Queff Dem)
Anuh everybody wi' want di best fi yuh
So just know ah suh life set, doh waste nuh time it’s best yuh move
If yuh nah support di ting then hop off di train, now
Dutty heart try hop off mi name, now
Any bwoy weh love sweets so likes
Love run in pon hype den yuh back part wi' pain yuh
Watch yah, watch yah run in dem cyan tame, now
See dem ah show up dem colours like dem ah rainbow
But mi nah pay dem nuh mind
Lee Milla just 'member weh mi tell yuh
Work wid who, ah work wid you (Work wid you)
When yuh feed mauger dog inna life
And dem tun round bit it hurt fi true (Hurt fi true)
Anuh everybody wi' want di best fi yuh (Yu-uh)
So just know ah suh life set, doh waste nuh time it’s best yuh move
Yeah
Dem hurt mi once, mi nah pass twice
Mi done wit friend, mi nah ask Christ
Wul heap ah foolish choice mi mek ah full time mi start wise
Lee Milla
Yuh see how life fuck up mi bredda?
Dem nuh wan' fi see ah yute go up di ladder
If dem nah support e ting, den it better dem go support dem
That’s why mi seh work wid who, ah work wid you
Cah when yuh feed mauger dog and dem bite yuh it hurt fi true
Oh Lord
Work wid who, ah work wid you (Yeah yeah)
All dem ah fight, mi know mi got work fi do

Work Wid You (traducción)

Lee Milla
Mmmm
Queff Dem
milla
Hecho ver cómo se establece la vida
Nuff ah dem ah cangrejo inna barril, así que mira el paso lateral
no pierdas el tiempo, gi' ah chico fuerza (sí)
Mek mi te lo digo
Trabaja con quien, ah trabaja contigo (yeah)
Cuando alimentas al perro mauger en la vida
Y dem tun round bite it duele fi true (Queff Dem)
Anuh, todos querrán lo mejor para ti
Así que solo sé que tu vida está establecida, no pierdas el tiempo, es mejor que te muevas
Si yuh nah admite di ting, entonces bájate del tren, ahora
Corazón del deber, intenta saltar de mi nombre, ahora
Cualquier bwoy a quien le gusten los dulces le gusta
Love run in pon hype den yuh back part wi 'dolor yuh
Míralo, míralo correr en dem cyan tame, ahora
Ver dem ah mostrar dem colores como dem ah rainbow
Pero mi nah paga dem nuh mind
Lee Milla solo 'miembro weh mi te digo yuh
Trabaja con quien, ah trabaja contigo (Trabaja contigo)
Cuando alimentas al perro mauger en la vida
Y dem tun round bit it dolió en verdad (Duele en verdad)
Anuh, todos querrán lo mejor para ti (Yu-uh)
Así que solo sé que tu vida está establecida, no pierdas el tiempo, es mejor que te muevas
sí
Dem lastimó mi una vez, mi nah pasó dos veces
Mi hecho amigo, mi nah pregúntale a Cristo
Wul heap ah elección tonta mi mek ah tiempo completo mi start wise
Lee Milla
¿Ves cómo la vida jode a mi bredda?
Dem nuh wan' fi ver ah yute subir di escalera
Si dem nah support e ting, den it mejor dem go support dem
Por eso mi trabajo con quien, ah trabajo contigo
Cah, cuando alimentas al perro mauger y te muerden, duele, es cierto
Oh Señor
Trabaja con quién, ah trabaja contigo (Sí, sí)
Todos dem ah luchan, sé que tengo trabajo para hacer