| Сколько звезд на небе,
| cuantas estrellas hay en el cielo
|
| Столько и дивных тайн.
| Tantos secretos maravillosos.
|
| В храм восьми созвездий
| Al templo de las ocho constelaciones
|
| Юных влечет Уран.
| Los jóvenes son atraídos por Urano.
|
| Чистота света,
| La pureza del mundo
|
| Красота его движенья
| La belleza de su movimiento.
|
| Солнцем вольется им в души.
| El sol se derramará en sus almas.
|
| След золотых ножек Эос, Эос
| Huella de piernas doradas Eos, Eos
|
| В облаке нежном — цветы, цветы.
| En una nube suave: flores, flores.
|
| Тенью твоих струй позволь мне стать леткий дым,
| Déjame convertirme en la sombra de tus chorros
|
| Я радугой пьян.
| Estoy borracho con un arcoíris.
|
| Лоно моей свободы — Эфир, Эфир,
| El seno de mi libertad es Éter, Éter,
|
| Влага в ее ладонях роса, роса,
| Humedad en sus palmas rocío, rocío,
|
| Хор голубых фей ее поет каждый день,
| El coro de hadas azules la canta todos los días,
|
| На арфах косых лучей.
| Sobre arpas de rayos oblicuos.
|
| Ах, полечу как Икарус,
| Ah, volaré como Ícaro,
|
| Ах, полечу как Икарус,
| Ah, volaré como Ícaro,
|
| Ах, полечу как Икарус,
| Ah, volaré como Ícaro,
|
| Ах, полечу как Икар-кар-кар-кар
| Ah, volaré como Ikar-kar-kar-kar
|
| -кар-кар-кар-кар-кар.
| -kar-kar-kar-kar-kar.
|
| Ветер моих желаний — Зефир, Зефир,
| El viento de mis deseos - Zephyr, Zephyr,
|
| Перья, воск, нитки — крыло, крыло.
| Plumas, cera, hilos - ala, ala.
|
| Что мне любые горы, леса, поля, моря,
| Que para mí cualquier montaña, bosque, campo, mar,
|
| Я открываю двери в шестой океан.
| Abro las puertas al sexto océano.
|
| Что мне любые горы, леса, поля, моря,
| Que para mí cualquier montaña, bosque, campo, mar,
|
| Я открываю двери в шестой океан,
| Abro las puertas al sexto océano,
|
| В сердце ликует вулкан,
| Un volcán se regocija en el corazón,
|
| Память предков зовет меня в небо. | El recuerdo de mis antepasados me llama al cielo. |