Traducción de la letra de la canción Already Let You Go‬‬‬ - Vigiland, Anthony E

Already Let You Go‬‬‬ (original)

You took my heart and you painted the whole place red
And when you left me you left everything for dead
No, there’s nothing you can do to make it up to me
You took my heart and you painted the whole place red
I know you know people know the truth
I could spill it out but there’s no use
I got a feeling you’ve gotta let this go
'Cause you coming back to me ain’t gonna save your soul
Stop all your talking, I don’t wanna hear anymore
There’s no turning back, I’ve already let you go
You broke my heart but I won’t let you fuck with my mind
And all the flowers you sent, just a waste of your time, and money
I don’t want to hear you out so you can lie to me
And like I said, like I said, it’s a waste of your time
I know you know people know the truth
I could spill it out but there’s no use
I got a feeling you’ve gotta let this go
'Cause you coming back to me ain’t gonna save your soul
Stop all your talking, I don’t wanna hear anymore
There’s no turning back, I’ve already let you go
Oh-oh, oh-oh, oh-oh-oh
Oh-oh-oh-oh-oh-oh, oh-oh-oh-oh-oh
I’ve already let you go
I won’t give you an invitation or education
In how to treat me, I
Will never settle, not for anything less
You live up to your reputation of pure deception
There’s no redemption now, oh-oh

(traducción)

Tomaste mi corazón y pintaste todo el lugar rojo
Y cuando me dejaste dejaste todo por muerto
No, no hay nada que puedas hacer para compensarme.
Tomaste mi corazón y pintaste todo el lugar rojo
Sé que sabes que la gente sabe la verdad
Podría derramarlo pero no sirve de nada
Tengo la sensación de que tienes que dejar esto ir
Porque volver a mí no va a salvar tu alma
Deja de hablar, no quiero escuchar más
No hay vuelta atrás, ya te dejé ir
Me rompiste el corazón pero no dejaré que jodas con mi mente
Y todas las flores que enviaste, solo una pérdida de tiempo y dinero
No quiero escucharte para que puedas mentirme
Y como dije, como dije, es una pérdida de tiempo
Sé que sabes que la gente sabe la verdad
Podría derramarlo pero no sirve de nada
Tengo la sensación de que tienes que dejar esto ir
Porque volver a mí no va a salvar tu alma
Deja de hablar, no quiero escuchar más
No hay vuelta atrás, ya te dejé ir
Oh-oh, oh-oh, oh-oh-oh
Oh-oh-oh-oh-oh-oh, oh-oh-oh-oh-oh
ya te he dejado ir
No te daré una invitación o educación.
En cómo tratarme, yo
Nunca me conformaré, no por nada menos
Estás a la altura de tu reputación de puro engaño
No hay redención ahora, oh-oh