Traducción de la letra de la canción Dragon Sickness - VILLAIN OF THE STORY

Dragon Sickness (original)

You seem to think you can take
Everything you want from everyone else
Maybe if you worked a single day in your life
You’d realize what it takes to provide for yourself
You stole from those you love
You stole from those who trusted you
Put down the shovel cause this hole you’re digging
Can’t get any deeper
Keep it up keep it up
And you’ll be alone forever
Here you stand with a crown upon your head
You are lesser now than you have ever been
There are no more bridges left for you to burn
When will you learn?
Open up your eyes
Look at all the lives that you’ve torn apart
Because you think you’ve got the right
But deep down inside
I know that you’ll find
That all this time you’ve been hiding from the truth
You have no story to tell
All the sinners stopped sinning so they
Won’t have to see your face in hell
Oh burn
When will you see
That deception gets you nowhere?
It might seem like you’re living the dream but
To everyone else you’re a fucking nightmare
Here you stand with a crown upon your head
You are lesser now than you have ever been
There are no more bridges left for you to burn
When will you learn?
Give it up or you’ll be alone forever
Give it up or this is how you’ll always be remembered

Dragon Sickness (traducción)

Parece que piensas que puedes tomar
Todo lo que quieres de todos los demás
Tal vez si trabajaras un solo día en tu vida
Te darías cuenta de lo que se necesita para proveerte a ti mismo
Robaste a los que amas
Robaste a los que confiaron en ti
Deja la pala porque este hoyo que estás cavando
No puedo profundizar más
sigue asi sigue asi
Y estarás solo para siempre
Aquí estás con una corona sobre tu cabeza
Eres menos ahora de lo que nunca has sido
No quedan más puentes para que quemes
¿Cuándo aprenderás?
Abre tus ojos
Mira todas las vidas que has destrozado
Porque crees que tienes el derecho
Pero en el fondo
Sé que encontrarás
Que todo este tiempo te has estado escondiendo de la verdad
No tienes historia que contar
Todos los pecadores dejaron de pecar para que
No tendré que ver tu cara en el infierno
Oh, quema
¿Cuándo verás?
¿Ese engaño no te lleva a ninguna parte?
Puede parecer que estás viviendo el sueño, pero
Para todos los demás eres una maldita pesadilla
Aquí estás con una corona sobre tu cabeza
Eres menos ahora de lo que nunca has sido
No quedan más puentes para que quemes
¿Cuándo aprenderás?
Ríndete o estarás solo para siempre
Ríndete o así es como siempre serás recordado