Traducción de la letra de la canción Promise Me - VILLAIN OF THE STORY

Promise Me - VILLAIN OF THE STORY
Información de la canción En esta página puedes leer la letra de la canción Promise Me de -VILLAIN OF THE STORY
Canción del álbum: Wrapped in Vines, Covered in Thorns
En el género:Пост-хардкор
Fecha de lanzamiento:02.03.2017
Idioma de la canción:Inglés
Sello discográfico:Stay Sick

Seleccione el idioma al que desea traducir:

Promise Me (original)Promise Me (traducción)
I never wanted to see you like this Nunca quise verte así
Fighting for air, not able to speak Luchando por el aire, sin poder hablar
Your heart burned so bright Tu corazón ardía tan brillante
Now it beats slower everyday Ahora late más lento todos los días
Please hold on just a little bit longer Por favor, espera un poco más
Don’t let go no lo dejes ir
I know you’re slipping Sé que te estás resbalando
But I’m not ready to lose you Pero no estoy listo para perderte
I am not ready to lose you No estoy listo para perderte
I won’t give up on you No me rendiré contigo
Don’t you give up on me no te rindas conmigo
I can’t believe it’s come to this No puedo creer que haya llegado a esto
I thought you had more time Pensé que tenías más tiempo
How could this happen you don’t deserve this ¿Cómo pudo pasar esto, no te lo mereces?
You were so innocent eras tan inocente
This is not right Esto no está bien
This isn’t fair esto no es justo
I wish that it was me Desearía que fuera yo
God, why didn’t you make me sick instead? Dios, ¿por qué no me enfermaste en su lugar?
God, why couldn’t you have taken me instead? Dios, ¿por qué no pudiste haberme llevado en su lugar?
I need you now Te necesito ahora
Please hold on just a little bit longer Por favor, espera un poco más
Don’t let go no lo dejes ir
I know you’re slipping Sé que te estás resbalando
But I’m not ready to lose you Pero no estoy listo para perderte
Promise me that you’ll never stop fighting Prométeme que nunca dejarás de luchar
Don’t close your eyes no cierres los ojos
I will not leave your side no me iré de tu lado
I’m not ready to lose you No estoy listo para perderte
What am I supposed to do? ¿Que se supone que haga?
What am I supposed to do? ¿Que se supone que haga?
So cold Tan frío
No pulse No hay pulso
You took your last breath Tomaste tu último aliento
Come back Vuelve
I can’t let you go no puedo dejarte ir
I am not ready to no estoy listo para
Please hold on just a little bit longer Por favor, espera un poco más
Don’t let go no lo dejes ir
I know you’re slipping Sé que te estás resbalando
But I’m not ready to lose you Pero no estoy listo para perderte
Promise me that you’ll never stop fighting Prométeme que nunca dejarás de luchar
Don’t close your eyes no cierres los ojos
I will not leave your side no me iré de tu lado
I’m not ready to lose youNo estoy listo para perderte
Calificación de traducción: 5/5|Votos: 1

Comparte la traducción de la canción:

¡Escribe lo que piensas sobre la letra!

Otras canciones del artista: