Traducción de la letra de la canción I Carry Your Heart - Vincent Courtois Quartet, Jeanne Added

I Carry Your Heart (original)

I carry your heart with me
I carry it in my heart
I am never without it
Anywhere I go you go, my dear
And whatever is done by only me is your doing, my darling
I fear no fate for you are my fate, my sweet
I want no world for beautiful you are my world, my true
And it’s you are whatever a moon has always meant
And whatever a sun will always sing is you
I carry your heart with me
I carry it in my heart
I am never without it
Anywhere I go you go, my dear
And whatever is done by only me is your doing, my darling
I fear no fate for you are my fate, my sweet
I want no world for beautiful you are my world, my true
And it’s you are whatever a moon has always meant
And whatever a sun will always sing is you
Is you

(traducción)

Llevo tu corazón conmigo
Lo llevo en mi corazón
nunca estoy sin el
Dondequiera que yo vaya, tú vas, querida
Y todo lo que sea hecho solo por mí es obra tuya, querida
No temo al destino porque tú eres mi destino, mi dulce
No quiero mundo porque hermoso eres mi mundo, mi verdadero
Y eres tú lo que sea que una luna siempre ha significado
Y lo que sea que un sol siempre cantará eres tú
Llevo tu corazón conmigo
Lo llevo en mi corazón
nunca estoy sin el
Dondequiera que yo vaya, tú vas, querida
Y todo lo que sea hecho solo por mí es obra tuya, querida
No temo al destino porque tú eres mi destino, mi dulce
No quiero mundo porque hermoso eres mi mundo, mi verdadero
Y eres tú lo que sea que una luna siempre ha significado
Y lo que sea que un sol siempre cantará eres tú
Eres tu