Traducción de la letra de la canción I'm Thinking of Ending Things - Vinnie Paz

I'm Thinking of Ending Things (original)

Don’t you ever dare do that again
Save that kind of nonsense for your friends
I’ve got better things to do (do, do, do)
Don’t you ever dare do that again
Save that kind of nonsense for your friends
I’ve got better things to do (do, do, do)
(Yeah) You ain’t never planned to tell me, did you?
You’re not just gonna take it upon yourself you just dead the issue
Your loud-mouthed homegirl, said it ain’t my issue
Don’t even bother with him baby girl, just keep it simple
You ain’t think I see it in your eyes now, did you?
You wasn’t acting like yourself, I knew that something hit you (what the fuck
is going on?)
We was walking home and I was liable to hit you
I never saw you like this 'cept for mine, so what’s official?
It was mad cold, freezing out, I remember
That kind of cold only exists in a Philly December
I was holding onto your hand and I could feel the tremor
Tears flowing from your face and I could hear you tremble
You ain’t have to say nothing, I knew the time
Allah gave you a blessing, and that’s the true design
It’s in my nature, through tough times I stay quiet
I held your hand a little tighter and I stay solid
Don’t you ever dare do that again
Save that kind of nonsense for your friends
I’ve got better things to do (do, do, do)
Don’t you ever dare do that again
Save that kind of nonsense for your friends
I’ve got better things to do (do, do, do)
You could hear a pin drop in an elevator (you just gon' ignore me?)
And who am I to try interogate her?
You even gon' tell me or you not?
And me applying pressure ain’t gonna help this shit to stop
Laying in her bed, crying on my shoulder
When you don’t have the words, the only thing to do is hold her
It was working on me, like a boulder
But she was keeping quiet, tryna let it smolder
Why do you assault me, thinkin' I don’t know
You think that nature don’t exist and you won’t show (it's never gon' happen)
It ain’t gonna be winter with no snow
You wanna take the life of a child so it won’t grow (why would you do that?)
I ain’t had no say, I ain’t had no power
But I still try to convince you to the final hour (don't do this!)
So if it’s gonna be the end, then it’s the end
Save your star, fear Allah, never spoke to her again (I'm out!)
Don’t you ever dare do that again
Save that kind of nonsense for your friends
I’ve got better things to do (do, do, do)
Don’t you ever dare do that again
Save that kind of nonsense for your friends
I’ve got better things to do (do, do, do)
And I’m sorry for the likes you

(traducción)

No te atrevas a hacer eso otra vez
Guarda ese tipo de tonterías para tus amigos
Tengo mejores cosas que hacer (hacer, hacer, hacer)
No te atrevas a hacer eso otra vez
Guarda ese tipo de tonterías para tus amigos
Tengo mejores cosas que hacer (hacer, hacer, hacer)
(Sí) Nunca planeaste decírmelo, ¿verdad?
No vas a tomarlo por tu cuenta, solo acabas con el problema
Tu amiga de la boca ruidosa, dijo que no es mi problema
Ni siquiera te molestes con él, nena, solo mantenlo simple
No creerás que lo veo en tus ojos ahora, ¿verdad?
No estabas actuando como tú mismo, sabía que algo te golpeó (qué carajo
¿está pasando?)
Caminábamos a casa y era probable que te golpeara
Nunca te vi como este 'concepto para el mío, entonces, ¿qué es oficial?
Hacía mucho frío, congelando, recuerdo
Ese tipo de frío solo existe en un diciembre de Filadelfia
Estaba sosteniendo tu mano y podía sentir el temblor.
Lágrimas fluyendo de tu rostro y pude oírte temblar
No tienes que decir nada, sabía la hora
Allah te dio una bendición, y ese es el verdadero diseño.
Está en mi naturaleza, en tiempos difíciles me quedo callado
Sostuve tu mano un poco más fuerte y me quedo sólido
No te atrevas a hacer eso otra vez
Guarda ese tipo de tonterías para tus amigos
Tengo mejores cosas que hacer (hacer, hacer, hacer)
No te atrevas a hacer eso otra vez
Guarda ese tipo de tonterías para tus amigos
Tengo mejores cosas que hacer (hacer, hacer, hacer)
Podrías escuchar caer un alfiler en un ascensor (¿simplemente vas a ignorarme?)
¿Y quién soy yo para intentar interrogarla?
¿Incluso me lo dirás o no?
Y yo aplicando presión no va a ayudar a que esta mierda se detenga
Acostada en su cama, llorando en mi hombro
Cuando no tienes las palabras, lo único que puedes hacer es abrazarla
Estaba trabajando en mí, como una roca
Pero ella se estaba quedando callada, tratando de dejar que ardiera
¿Por qué me asaltas, pensando que no sé?
Crees que la naturaleza no existe y no lo mostrarás (nunca sucederá)
No va a ser invierno sin nieve
Quieres quitarle la vida a un niño para que no crezca (¿por qué harías eso?)
No he tenido nada que decir, no he tenido ningún poder
Pero todavía trato de convencerte hasta la hora final (¡no hagas esto!)
Así que si va a ser el final, entonces es el final
Salva tu estrella, teme a Alá, nunca más le hablé (¡Me voy!)
No te atrevas a hacer eso otra vez
Guarda ese tipo de tonterías para tus amigos
Tengo mejores cosas que hacer (hacer, hacer, hacer)
No te atrevas a hacer eso otra vez
Guarda ese tipo de tonterías para tus amigos
Tengo mejores cosas que hacer (hacer, hacer, hacer)
Y lo siento por los gustos tuyos