Traducción de la letra de la canción Ashes To Ashes - Vinnie Vincent Invasion

Ashes To Ashes (original)

Rain on me baby mean mistreater lover
You got me branded by your love iron
With a love and affection I keep praying
For your desire
Sweet evil woman I walk through your fire
CHORUS
Ashes to ashes dust to dust
I live and I die for your love
Ashes to ashes dust to dust
Heart breaker taker of love
Sweeter than honey of love on my tongue
Well I’m a slave to your love
Black widow woman thy will has been done
Trapped in your web of fire
Sister of mercy I’m hooked on your drug
Well I hear the cry of the sirens
And the reaper is calling
She’s really gripped around my soul
My time has come and the bell it tolls
CHORUS
Ashes to ashes dust to dust
I live and I die for your love
Ashes to ashes dust to dust
Woman--I'm flesh and I’m blood
Ooh babe I live for the breath of your love
Day after day--girl I’m waiting in vain
I keep waiting for the time to come
When my darkest dawn will fade away
Oh when it does
Then I’ll feel the rising sun of your love
CHORUS

Ashes To Ashes (traducción)

Llueve sobre mí, cariño, amante maltratador
Me tienes marcado por tu amor de hierro
Con amor y cariño sigo orando
por tu deseo
Dulce mujer malvada camino por tu fuego
CORO
Cenizas a las cenizas de polvo al polvo
vivo y muero por tu amor
Cenizas a las cenizas de polvo al polvo
Rompecorazones tomador de amor
Más dulce que la miel de amor en mi lengua
Bueno, soy un esclavo de tu amor
Mujer viuda negra tu voluntad se ha hecho
Atrapado en tu red de fuego
Hermana de la misericordia, estoy enganchado a tu droga
Bueno, escucho el grito de las sirenas
Y el segador está llamando
Ella realmente se apoderó de mi alma
Ha llegado mi hora y suenan las campanas
CORO
Cenizas a las cenizas de polvo al polvo
vivo y muero por tu amor
Cenizas a las cenizas de polvo al polvo
Mujer--soy carne y soy sangre
Ooh nena, vivo por el aliento de tu amor
Día tras día, chica, estoy esperando en vano
Sigo esperando que llegue el momento
Cuando mi amanecer más oscuro se desvanecerá
Oh cuando lo hace
Entonces sentiré el sol naciente de tu amor
CORO