Traducción de la letra de la canción Naughty Naughty - Vinnie Vincent Invasion

Naughty Naughty (original)

Hey metal leather cathouse queen
Love sugar she’s dynamite
Hot little pistol, living dream
A bad misses she’s skin tight
No, she’s never been, no, she’ll never be
Daddy’s little girl
Little vixen take your whip and tease me
Pour the cream upon my burns
I wanna love--I wanna love--I wanna love
That’s naughty, naughty
I wanna naughty, naughty, naughty
Naughty, naughty love
I wanna love that’s naughty
Hey aphrodite pretty please
Be cruel when you walk that walk
Miss mighty love drop me to my knees
I melt down when you talk that talk
She’s got a love like no other love
She’ll steal your breath away
Hurricane Jane give me novacaine
You’re driving me insane
I wanna love--I wanna love--
I’ve been looking for you
Naughty, naughty
I wanna naughty, naughty, naughty
Naughty, naughty love
I wanna *$#&@ that’s naughty, naughty
Oh hey there little miss naughty girl
Such a naughty, naughty girl
Such a naughty, naughty girl--I wanna a love
I wanna love
My little raven she’s back in black
Dressed to kill she’s a heart attack
Pandora’s box just cracked
All hell’s breaking loose--no turning back
Ready or not oh no here I come
I knew when I saw you back stage
That you were for me and I was for you
You’re my naughty, naughty, naughty…

(traducción)

Hey reina de la caseta de cuero de metal
Me encanta el azúcar, ella es dinamita
Pequeña pistola caliente, sueño viviente
Un mal echa de menos que ella es la piel apretada
No, ella nunca ha sido, no, ella nunca será
Niña de papá
Pequeña zorra toma tu látigo y provócame
Vierta la crema sobre mis quemaduras
Quiero amar, quiero amar, quiero amar
Eso es travieso, travieso
Quiero travieso, travieso, travieso
Travieso, travieso amor
Quiero amar eso es travieso
hola afrodita bonita por favor
Sé cruel cuando camines ese camino
Señorita amor poderoso, déjame caer de rodillas
Me derrito cuando hablas esa charla
Ella tiene un amor como ningún otro amor
Ella te robará el aliento
Huracán Jane, dame novacaína
Me estás volviendo loco
Quiero amar--Quiero amar--
Te estuve buscando
Travieso Travieso
Quiero travieso, travieso, travieso
Travieso, travieso amor
Quiero *$#&@ eso es travieso, travieso
Oh, hey, pequeña señorita traviesa
Una chica tan traviesa y traviesa
Una chica tan traviesa, traviesa, quiero un amor
Quiero amar
Mi pequeño cuervo está de vuelta en negro
Vestida para matar, ella es un ataque al corazón
La caja de Pandora acaba de romperse
Todo el infierno se está desatando, no hay vuelta atrás
Listo o no oh no aquí vengo
Lo supe cuando te vi detrás del escenario
que tu eras para mi y yo era para ti
Eres mi traviesa, traviesa, traviesa...