Traducción de la letra de la canción Boyz Are Gonna Rock - Vinnie Vincent Invasion

Boyz Are Gonna Rock (original)

Well, I’m a sex-shooter
Hot teaser
Love pleaser
Got a lust that kills
Got a reputation
From town to town
We fight to win
We’ll take you to a higher ground
We stand united, nobody falls
No more backs against the wall
The boyz are gonna rock «Gonna rock»
We’re never gonna stop
The boyz are gonna rock «Gonna rock»
We’ll take it to the top «Gonna rock»
Until the day we drop
The boyz are gonna rock
Well, we burn our cages
We’re outragous
Runnin' rabid
We’re the hounds of hell
Been raped and branded
Left stranded
In the back alleys
Where the street dogs dwell
Like an animal
We break the jungle rules
Fight fire with fire
And die before we lose
We stand united, nobody falls
No more backs against the wall
The boyz are gonna rock «Gonna rock»
We’re never gonna stop
The boyz are gonna rock «Gonna rock»
We’ll take it to the top «Gonna rock»
Until the day we drop
The boyz are gonna rock
We take our stand
We raise our fist
We hail to the rock brigade
The street boys on a rampage
Got a fire burnin' in my veins
The wilds howlin' out my name
The boyz are gonna rock «Gonna rock»
We’re never gonna stop
The boyz are gonna rock «Gonna rock»
We’ll take it to the top «Gonna rock»
Until the day we drop
The boyz are gonna rock

Boyz Are Gonna Rock (traducción)

Bueno, soy un tirador sexual
teaser caliente
Complaciente de amor
Tengo una lujuria que mata
Tengo una reputación
De pueblo en pueblo
Luchamos para ganar
Te llevaremos a un terreno más alto
Estamos unidos, nadie cae
No más espaldas contra la pared
Los boyz van a rockear «Gonna rock»
nunca vamos a parar
Los boyz van a rockear «Gonna rock»
Lo llevaremos a la cima «Gonna rock»
Hasta el día en que caigamos
Los boyz van a rockear
Bueno, quemamos nuestras jaulas
somos escandalosos
Corriendo rabioso
Somos los sabuesos del infierno
Sido violado y marcado
dejado varado
En los callejones traseros
Donde habitan los perros callejeros
Como un animal
Rompemos las reglas de la jungla
Combatir el fuego con fuego
Y morir antes de que perdamos
Estamos unidos, nadie cae
No más espaldas contra la pared
Los boyz van a rockear «Gonna rock»
nunca vamos a parar
Los boyz van a rockear «Gonna rock»
Lo llevaremos a la cima «Gonna rock»
Hasta el día en que caigamos
Los boyz van a rockear
Tomamos nuestra posición
levantamos el puño
Saludamos a la brigada de rock
Los chicos de la calle en un alboroto
Tengo un fuego ardiendo en mis venas
Los salvajes aullando mi nombre
Los boyz van a rockear «Gonna rock»
nunca vamos a parar
Los boyz van a rockear «Gonna rock»
Lo llevaremos a la cima «Gonna rock»
Hasta el día en que caigamos
Los boyz van a rockear