Traducción de la letra de la canción Breakout - Vinnie Vincent Invasion

Breakout (original)

We go it alone on the edge of the night
There’s no reward, no ending in sight
Sweet destiny, she’s waiting for me
I’ll find her walking down the streets of my dreams
Her name is no mercy
She’s the calm before the storm
Fighters have only but one tool
We live by one golden rule
We’re gonna lay down our lives and survive
And hear our battle cry:
Breakout--freedom calls me
Breakout--no chains can hold me down
Breakout--rip it up we make the laws and break it
Breakout--sound of sirens
Breakout--wailing as the night cries
Breakout--band of gypsies--young blood on the rise
We live by day and we love by night
Across the badlands--angels in flight
Nowhere to run, no the proud, they never hide
Live by the gun--aces high, come on let it ride
Yeah--they call us the hunted
We’ve got nothing left to lose
Wanted men, women, and losers unite
We shed our tears for the sacrifice
Well never surrender or take us alive
You better hear our battle cry:
REPEAT CHORUS

Breakout (traducción)

Lo hacemos solos al borde de la noche
No hay recompensa, no hay final a la vista
Dulce destino, ella me espera
La encontraré caminando por las calles de mis sueños
Su nombre es sin piedad
Ella es la calma antes de la tormenta
Los luchadores solo tienen una herramienta.
Vivimos según una regla de oro
Vamos a dar nuestras vidas y sobrevivir
Y escucha nuestro grito de guerra:
Breakout - la libertad me llama
Ruptura: ninguna cadena puede sujetarme
Ruptura: rómpelo, hacemos las leyes y las rompemos
Breakout--sonido de sirenas
Ruptura: lamentos mientras la noche llora
Fuga - banda de gitanos - sangre joven en aumento
Vivimos de día y amamos de noche
A través de las tierras baldías, ángeles en vuelo
Ningún lugar para correr, no los orgullosos, nunca se esconden
Vive por el arma - ases altos, vamos, déjalo correr
Sí, nos llaman los cazados
No tenemos nada que perder
Hombres buscados, mujeres y perdedores se unen
Derramamos nuestras lágrimas por el sacrificio
Bueno, nunca te rindas ni nos lleves vivos
Será mejor que escuches nuestro grito de guerra:
REPITE EL CORO