Traducción de la letra de la canción Down - Vinnie Who, Rune Borup

Down (original)

Don’t you feel the rhythm?
Feel the rhythm again!
Don’t you feel the rhythm?
Feel the rhythm!
Our way isn’t easy
It’s bringing me down
When love isn’t there to see, oh
The music is over
Erase and rewind
I know of no way to treat, oh
A wound when it’s love that bleeds
Oh…
Don’t you feel the rhythm?
Feel the rhythm again!
Don’t you feel the rhythm?
Feel the rhythm!
Finally the secret’s out, oh
Silence turning very loud, oh
Was going to kiss you
But now I can’t find
The feeling I used to get, oh
There’s nothing inside my chest, oh
Finally the secret’s out, oh
Silence turning very loud, oh
I’m way too tired to explain, yeah
There’s no running from the rain, no
Don’t you feel the rhythm?
Feel the rhythm again!
Don’t you feel the rhythm?
Feel the rhythm again!
Don’t you feel the rhythm?
Feel the rhythm again!
Don’t you feel the rhythm?
Feel the rhythm again!

Down (traducción)

¿No sientes el ritmo?
¡Vuelve a sentir el ritmo!
¿No sientes el ritmo?
¡Siente el ritmo!
Nuestro camino no es fácil
Me está derribando
Cuando el amor no está ahí para ver, oh
la musica ha terminado
Borrar y rebobinar
No sé de ninguna manera de tratar, oh
Una herida cuando es amor lo que sangra
Vaya…
¿No sientes el ritmo?
¡Vuelve a sentir el ritmo!
¿No sientes el ritmo?
¡Siente el ritmo!
Finalmente el secreto está fuera, oh
El silencio se vuelve muy fuerte, oh
te iba a besar
Pero ahora no puedo encontrar
La sensación que solía tener, oh
No hay nada dentro de mi pecho, oh
Finalmente el secreto está fuera, oh
El silencio se vuelve muy fuerte, oh
Estoy demasiado cansado para explicar, sí
No se puede huir de la lluvia, no
¿No sientes el ritmo?
¡Vuelve a sentir el ritmo!
¿No sientes el ritmo?
¡Vuelve a sentir el ritmo!
¿No sientes el ritmo?
¡Vuelve a sentir el ritmo!
¿No sientes el ritmo?
¡Vuelve a sentir el ritmo!