Traducción de la letra de la canción The Wiggle - Vinnie Who, Rune Borup

The Wiggle (original)

At sundown
We come out
Getting ready for another round
Tranny and trap
With their flag
Everybody’s gonna take a stab
I wiggle my toe
Watch over you
And when you enter the door
To the core
Like dining in a candy store
The lady and tramp
Vixen and vamp
Cinderella and the queen of France
I wiggle my toe
Watch over you
It’s all about the action
All about a real good time
Coming for distraction
And I don’t really care about the morning light
I don’t really care 'bout morning light
I don’t really care 'bout morning light
I don’t really care 'bout morning light
I don’t really care 'bout morning light
He’s on the floor
He’s looking for some game
In the morning he’ll forget her name
And a bunch of broads
About to make a scene
They’re all fired up on gasoline
It’s a strange dance
For romance
When the music puts you in a trance
I wiggle my toe
Watch over you
It’s all about the action
All about a real good time
Coming for distraction
And I don’t really care about the morning light
All 'bout attraction
All about a real good time
Distraction
I don’t care for morning light
I don’t really care 'bout morning light
I don’t really care 'bout morning light
I don’t really care 'bout morning light
I don’t really care 'bout morning light
At sundown
We come out
And I wiggle my toe
I wiggle it slow
I wiggle my toe the best I know
I wiggle my toe the best I know
See me wiggling all the best I know
For you
See the lady and tramp vixen and vamp
Oh…
See me wiggling all the best I know
It’s the strangest dance
Putting me in a trance
Now wiggle to my sound
That sound, sound…

The Wiggle (traducción)

al atardecer
salimos
Preparándonos para otra ronda
transexual y trampa
con su bandera
Todo el mundo va a recibir una puñalada
Muevo mi dedo del pie
Cuidarte
Y cuando entras por la puerta
Al núcleo
Como cenar en una tienda de dulces
la dama y el vagabundo
zorra y vampiro
Cenicienta y la reina de Francia
Muevo mi dedo del pie
Cuidarte
Se trata de la acción.
Todo sobre pasar un buen rato
Viniendo por distracción
Y realmente no me importa la luz de la mañana
Realmente no me importa la luz de la mañana
Realmente no me importa la luz de la mañana
Realmente no me importa la luz de la mañana
Realmente no me importa la luz de la mañana
el esta en el suelo
el esta buscando algun juego
Por la mañana olvidará su nombre
Y un montón de broads
A punto de hacer una escena
Todos están entusiasmados con la gasolina
es un baile extraño
para el romance
Cuando la música te pone en trance
Muevo mi dedo del pie
Cuidarte
Se trata de la acción.
Todo sobre pasar un buen rato
Viniendo por distracción
Y realmente no me importa la luz de la mañana
Todo sobre la atracción
Todo sobre pasar un buen rato
Distracción
No me importa la luz de la mañana
Realmente no me importa la luz de la mañana
Realmente no me importa la luz de la mañana
Realmente no me importa la luz de la mañana
Realmente no me importa la luz de la mañana
al atardecer
salimos
Y muevo mi dedo del pie
Lo muevo lento
Muevo mi dedo del pie lo mejor que sé
Muevo mi dedo del pie lo mejor que sé
Mírame moviendo todo lo mejor que sé
Para usted
Ver a la dama y el vagabundo zorra y vampiro
Vaya…
Mírame moviendo todo lo mejor que sé
Es el baile más extraño.
poniéndome en trance
Ahora muévete con mi sonido
Ese sonido, sonido…