Letras de Piss On You - Vitamin X

Piss On You (original)

Doesn’t matter what I say
Cause you’ll judge me anyway
Doesn’t matter what ya do
Cause I will do as I please
Talking smack, attack, attack
Just do it, it’s not that hard
But I gotta give you credit man
You even make me look smart!
I don’t care!
I really don’t give a fuck!
I piss on you!
Man, you fucking suck!
Talking shit on messageboards
In fanzines and magazines
Just go ahead and do your best
Now destroy your own scene
Gun me down, now shoot your load
Give it to me, let’s provoke
Gimme, gimme, blah, blah, blah
We’re all in it for the joke (right?)
Good luck!

(traducción)

No importa lo que diga
Porque me juzgarás de todos modos
No importa lo que hagas
Porque haré lo que me plazca
Hablando tortazo, ataque, ataque
Solo hazlo, no es tan difícil
Pero tengo que darte crédito hombre
¡Incluso me haces parecer inteligente!
¡No me importa!
¡Realmente me importa un carajo!
¡Me orino contigo!
¡Hombre, eres un puto asco!
Hablando mierda en los tableros de mensajes
En fanzines y revistas
Solo sigue adelante y haz lo mejor que puedas
Ahora destruye tu propia escena
Dispárame, ahora dispara tu carga
Dámelo, vamos a provocar
Dame, dame, bla, bla, bla
Todos estamos en esto por la broma (¿verdad?)
¡Buena suerte!