Traducción de la letra de la canción Rising Stars - Vitamin X

Rising Stars (original)

Started for fun, real DIY
But now bigger labels will give it a try
Give you a deal and handful of cash
What will you do when the labelguy says:
YOU ARE RISING STARS NOW
YOU ARE THE NEXT RISING STARS
So what will you do, what will you say
The moment he shows you
What you will get payed
He promises you complete control
But meanwhile you do what you are told
YOU ARE RISING STARS NOW
YOU ARE THE NEXT RISING STARS
BREAK IT UP!
YOU’LL FALL FROM THE SKY!

Rising Stars (traducción)

Comenzó por diversión, bricolaje real
Pero ahora los sellos más grandes lo intentarán.
Darte un trato y un puñado de efectivo
¿Qué harás cuando el hombre de la etiqueta diga:
USTEDES ESTÁN ASCENDIENDO ESTRELLAS AHORA
USTEDES SON LAS PRÓXIMAS ESTRELLAS EN ASCENSO
Entonces, ¿qué harás, qué dirás?
El momento en que te muestra
lo que te van a pagar
Te promete un control total
Pero mientras tanto haces lo que te dicen
USTEDES ESTÁN ASCENDIENDO ESTRELLAS AHORA
USTEDES SON LAS PRÓXIMAS ESTRELLAS EN ASCENSO
¡ROMPERLO!
¡CAERÁS DEL CIELO!