Traducción de la letra de la canción Не спеши - Влад Павлецов

Не спеши (original)

Не спеши ты меня хоронить,
Этот свет я на тот не менял.
Невозможно разлукой убить
То, что в памяти вечно хранят.
Я у сердца знакомый портрет
С нежной преданностью берегу.
Не спеши, ведь не так много лет,
Ты дождись, я вернуться смогу.
Ты только
Напиши
Мне пару строчек.
Не спеши
Сжигать мой почерк.
Прилечу сквозь километры
Поцелуем ветра.
Тусклый свет
Звезды полярной
Будет петь
О самом главном.
Не спеши.
Меня ты не спиши.
Не спеши исчезать в никуда,
Сохрани мне надежды глоток.
Ведь года для тебя — лишь года,
Для меня же года — это срок.
Мы сумеем с тобою вдвоём
Склеить наши осколки души.
Не спеши строить заново всё
И ломать тоже всё не спеши!
Напиши
Мне пару строчек.
Не спеши
Сжигать мой почерк.
Прилечу сквозь километры
Поцелуем ветра.
Тусклый свет
Звезды полярной
Будет петь
О самом главном.
Не спеши.
Меня ты не спиши.

Не спеши (traducción)

No te apresures a enterrarme,
No cambié esta luz por aquella.
Es imposible matar por separación.
Lo que se guarda para siempre en la memoria.
Tengo un retrato familiar en mi corazón
Con tierna devoción a la orilla.
Tómate tu tiempo, porque no tantos años
Espera, puedo volver.
Solo
Escribe
Tengo un par de líneas.
No te apresures
Quema mi letra.
volaré a través de los kilómetros
Beso del viento.
Luz baja
estrella polar
Cantará
Sobre lo más importante.
No te apresures.
No me escribes.
No te apresures a desaparecer en la nada,
Guárdame un sorbo de esperanza.
Después de todo, los años son solo años para ti,
Para mí, años es un período.
Podemos hacerlo junto con usted
Pegue nuestros fragmentos de alma.
No te apresures a reconstruir todo.
¡Y tampoco te apresures a romperlo todo!
Escribe
Tengo un par de líneas.
No te apresures
Quema mi letra.
volaré a través de los kilómetros
Beso del viento.
Luz baja
estrella polar
Cantará
Sobre lo más importante.
No te apresures.
No me escribes.