| Скромный музыкант (original) | Скромный музыкант (traducción) |
|---|---|
| Как только разукрасит облака | Tan pronto como pinta las nubes |
| В цвет «Каберне» вечерняя заря, | En el color del amanecer de la tarde "Cabernet", |
| Вновь собираются по кабакам | Reuniéndose de nuevo en las tabernas |
| Те, у которых денег не в напряг. | Los que no tienen dinero de sobra. |
| Хрустят наличные и жгут карман… | Efectivo crujidos y quemaduras de bolsillo... |
| Не знаешь, как избавиться от них? | ¿No sabes cómo deshacerte de ellos? |
| Я дам совет как скромный музыкант: | Doy un consejo como humilde músico: |
| Потрать на «музыкальный сувенир»! | ¡Gasta en un "souvenir musical"! |
| Загуляла кабацкая кровь | Juerga de sangre de taberna |
| Я пропитан насквозь этим ядом! | ¡Estoy empapado con este veneno! |
| Вот такая судьба — ненависть и любовь — | Este es el destino - odio y amor - |
| Ресторанная эстрада. | Escenario de restaurante. |
| Вот такая судьба — ненависть и любовь — | Este es el destino - odio y amor - |
| Ресторанная эстрада. | Escenario de restaurante. |
| Остывший чай, потрёпанный талмуд… | Té frío, Talmud en mal estado... |
| Ритмично шейкером вступает бар. | Rítmicamente, la barra entra como una coctelera. |
| И под стаканное стаккато тут | Y bajo un staccato de cristal aquí |
| Звучит весь мировой репертуар. | Suena todo el repertorio mundial. |
| Ну, а когда народ на кулаках | Bueno, cuando la gente está en sus puños |
| Исчерпывает пьяный инцидент, | agota el incidente de la borrachera, |
| То я опять как скромный музыкант | Entonces otra vez me gusta un músico modesto. |
| Спасаю музыкальный инструмент. | Guarda un instrumento musical. |
| Загуляла кабацкая кровь | Juerga de sangre de taberna |
| Я пропитан насквозь этим ядом! | ¡Estoy empapado con este veneno! |
| Вот такая судьба — ненависть и любовь — | Este es el destino - odio y amor - |
| Ресторанная эстрада. | Escenario de restaurante. |
| Вот такая судьба — ненависть и любовь — | Este es el destino - odio y amor - |
| Ресторанная эстрада. | Escenario de restaurante. |
| По вечерам веселье в кабаках. | Por las noches, diversión en tabernas. |
| По вечерам любимых песен ждут. | Por las noches, se esperan canciones favoritas. |
| И, может, слышно там, на небесах, | Y tal vez puedas escucharlo allí, en el cielo, |
| Что в них «Владимирский централ» поют… | Lo que cantan "Vladimirsky Central" ... |
| Когда-нибудь, быть может, на века | Algún día, tal vez para siempre |
| Своим хитом войду в историю… | Pasaré a la historia con mi hit... |
| Ну, а пока как скромный музыкант | Mientras tanto, como un músico modesto |
| За «парнас» вам талант свой продаю. | Por "parnassus" te vendo mi talento. |
| Загуляла кабацкая кровь | Juerga de sangre de taberna |
| Я пропитан насквозь этим ядом! | ¡Estoy empapado con este veneno! |
| Вот такая судьба — ненависть и любовь — | Este es el destino - odio y amor - |
| Ресторанная эстрада. | Escenario de restaurante. |
| Вот такая судьба — ненависть и любовь — | Este es el destino - odio y amor - |
| Ресторанная эстрада. | Escenario de restaurante. |
Traducción de la letra de la canción Скромный музыкант - Влад Павлецов
Información de la canción En esta página puedes leer la letra de la canción Скромный музыкант de -Влад Павлецов
Canción del álbum: Наедине с дождём
En el género:Русская эстрада
Fecha de lanzamiento:03.02.2021
Idioma de la canción:idioma ruso
Sello discográfico:Партнёрская программа Яндекс Музыки
Seleccione el idioma al que desea traducir:
¡Escribe lo que piensas sobre la letra!
Otras canciones del artista:
| Nombre | Año |
|---|---|
| 2021 | |
| 2021 | |
| 2021 | |
| 2021 | |
| 2021 | |
| 2021 | |
| 2021 | |
| 2021 |