Traducción de la letra de la canción Walhalla - Vogelfrey

Walhalla (original)

Die Hörner längst schon auf dem Feld erklangen
Ich lieg' im nassen Tau und bin bereit
Kalter Stahl steckt tief in meiner Brust
Um mich her nur Dunkelheit
Ich erwache und ich öffne meine Augen
Zwei Raben fliegen hoch am Weltenrand
Eine Schildmaid beugt sich zu mir nieder
Sie nimmt meine Hand
Und mich führen Walküren weit über das Land
Und wir reiten durch Welten, den Bifröst entlang
Und nun trinke ich und streite an Allvaters Seite
Bereit wenn der Winter anbricht
In Walhalla warte ich auf dich
Die Regenbogenbrücke trägt mich weiter
Nach Asgard, dem Weltenbaum empor
Heimdall hebt die Hand zum Gruße
Ich trete durch das Tor
Und mich führen Walküren weit über das Land
Und wir reiten durch Welten, den Bifröst entlang
Und nun trinke ich und streite an Allvaters Seite
Bereiten — der Winter anbricht
In Walhalla warte ich auf dich
Und mich führen Walküren weit über das Land
Und wir reiten durch Welten, den Bifröst entlang
Und nun trinke ich und streite an Allvaters Seite
Bereiten — der Winter anbricht
In Walhalla warte ich auf dich

Walhalla (traducción)

Los cuernos hace tiempo que suenan en el campo
Estoy acostado en el rocío húmedo y estoy listo
El acero frío está en lo profundo de mi pecho
A mi alrededor solo oscuridad
me despierto y abro los ojos
Dos cuervos vuelan alto en el borde del mundo
Una doncella escudera se inclina hacia mí
ella toma mi mano
Y las valquirias me llevan lejos a través de la tierra
Y cabalgamos a través de mundos, a lo largo del Bifrost
Y ahora bebo y discuto al lado de Allfather
Listo para cuando llegue el invierno
Te espero en Valhalla
El puente del arcoíris me lleva más lejos
A Asgard, arriba del árbol del mundo
Heimdall levanta la mano a modo de saludo.
Paso por la puerta
Y las valquirias me llevan lejos a través de la tierra
Y cabalgamos a través de mundos, a lo largo del Bifrost
Y ahora bebo y discuto al lado de Allfather
Prepárate, se acerca el invierno
Te espero en Valhalla
Y las valquirias me llevan lejos a través de la tierra
Y cabalgamos a través de mundos, a lo largo del Bifrost
Y ahora bebo y discuto al lado de Allfather
Prepárate, se acerca el invierno
Te espero en Valhalla