Traducción de la letra de la canción LALA - Von Iva

LALA (original)

She came to party
Wants it all
Fame and money
Wants to see her face
On the screen tonight
But when she looks in the mirror
Nothing’s right
Welcome to L.A.
Oh, honey
L.A. is slowly killing her
And now she’s gone too high
And she can’t keep on She couldn’t find a way
Thanks to L.A.
Her time here is done
Now she’s gone
Yeah, she’s gone
Yeah, she’s gone
She’s gone
She’s gone
It’s the same old story
Wanted fame and glory
Wants to see her frame
On the stage tonight
But when she looks in the mirror
She looks such a fright
Stuck in L.A.
With no money
Now L.A. is slowly killing her
And she’s gone too high
And she can’t keep on She couldn’t find a way
Thanks to L.A.
Her time here is done
Now she’s gone
Now she’s gone
Now she’s gone
She’s gone
Because of lala, lala, lala
Lalalalala…
L.A. is slowly killing her
And she’s gone too high
And now she can’t keep on She couldn’t find a way
Thanks to L.A.
Her time here is done
Now she’s gone
Now she’s gone
Now she’s gone
She’s gone
She’s gone

LALA (traducción)

ella vino a la fiesta
lo quiere todo
fama y dinero
quiere ver su cara
En la pantalla esta noche
Pero cuando se mira en el espejo
nada esta bien
Bienvenido a LA
Oh cariño
L.A. la está matando lentamente
Y ahora ella se ha ido demasiado alto
Y ella no puede seguir Ella no pudo encontrar una manera
Gracias a LA
Su tiempo aquí ha terminado
ahora ella se ha ido
Sí, ella se ha ido
Sí, ella se ha ido
Ella se ha ido
Ella se ha ido
es la misma vieja historia
Quería fama y gloria
Quiere ver su marco
En el escenario esta noche
Pero cuando se mira en el espejo
Ella se ve tan asustada
Atrapado en Los Ángeles
sin dinero
Ahora L.A. la está matando lentamente
Y ella se ha ido demasiado alto
Y ella no puede seguir Ella no pudo encontrar una manera
Gracias a LA
Su tiempo aquí ha terminado
ahora ella se ha ido
ahora ella se ha ido
ahora ella se ha ido
Ella se ha ido
Por lala, lala, lala
Lalalalala…
L.A. la está matando lentamente
Y ella se ha ido demasiado alto
Y ahora ella no puede seguir Ella no pudo encontrar una manera
Gracias a LA
Su tiempo aquí ha terminado
ahora ella se ha ido
ahora ella se ha ido
ahora ella se ha ido
Ella se ha ido
Ella se ha ido