Traducción de la letra de la canción Hold Of Me - Vory

Hold Of Me (original)

Seem like you only get this side of me, when I drink
Feel like the liquor got the best of me, cannot think (hey)
I fucked up, admit I fucked up
Been drinkin', admit I poured up
Was down bad but then I ranked up
Was gon' say but then I thought
Hol' up, we should, just take a lil' minute to think, about it
I wouldn’t, doubt it
I want your, body
She take another drink, she bout' it
She pop another bean she rollin'
She only get this side of me when I, drink
Was gonna break the silence but then I think (ohh)
She only get this side of me when I drink
She only get this side of me when I drink
And I’ll admit I
I fucked up cause' girl Im fucked up
Don’t act like you don’t know wassup'
Girl take some time please do not rush
I’m fucked up but admit I am
We ain’t spoke in a minute
We ain’t have a conversation in a minute
You can’t really tell your friends that they know us
Them bitches can’t keep a man, they don’t know trust
(Aye!)
Numbers still the same, girl you need to call it
(Aye!)
You and your friends and you go stallin'
(Aye!)
She ain’t rather have friends that’s the real her
Made me put a ring on it, wanna' lock her down
She been stressin' for a minute, got it all planned out
Then it got ya
Change the song, yeah
She just a lil' too perfect
She just a lil' too worth it
Baby, tell me is it worth it?
Yeah
Hey, she just a lil' too perfect
Seem like you only get this side of me, when I drink
Feel like the liquor got the best of me, cannot think (hey)
I fucked up, admit I fucked up
Been drinkin', admit I poured up
Was down bad but then I ranked up
Was gon' say but then I thought

(traducción)

Parece que solo obtienes este lado de mí, cuando bebo
Siento que el licor obtuvo lo mejor de mí, no puedo pensar (hey)
Lo jodí, admito que lo jodí
He estado bebiendo, admito que me derramé
Estaba mal pero luego subí de rango
Iba a decir pero luego pensé
Espera, deberíamos, solo tomarnos un pequeño minuto para pensar, al respecto
Yo no lo haría, lo dudo
Quiero tu cuerpo
Ella toma otro trago, ella pelea
Ella hace estallar otro frijol que está rodando
Ella solo entiende este lado de mí cuando bebo
Iba a romper el silencio pero luego pienso (ohh)
Ella solo entiende este lado de mí cuando bebo
Ella solo entiende este lado de mí cuando bebo
Y lo admitiré
La jodí porque chica, estoy jodida
No actúes como si no supieras, ¿qué pasa?
Chica tómate un tiempo por favor no te apresures
Estoy jodido, pero admito que lo estoy.
No hablamos en un minuto
No tenemos una conversación en un minuto
Realmente no puedes decirles a tus amigos que nos conocen
Esas perras no pueden mantener a un hombre, no saben confiar
(¡Sí!)
Los números siguen siendo los mismos, chica, necesitas llamarlo
(¡Sí!)
Tú y tus amigos y te vas a estancar
(¡Sí!)
Ella no prefiere tener amigos, esa es su verdadera
Me hizo ponerle un anillo, quiero encerrarla
Ella ha estado estresada por un minuto, lo tiene todo planeado
Entonces te atrapó
Cambia la canción, sí
Ella es un poco demasiado perfecta
Ella solo vale un poco la pena
Cariño, dime ¿vale la pena?
sí
Oye, ella es un poco demasiado perfecta
Parece que solo obtienes este lado de mí, cuando bebo
Siento que el licor obtuvo lo mejor de mí, no puedo pensar (hey)
Lo jodí, admito que lo jodí
He estado bebiendo, admito que me derramé
Estaba mal pero luego subí de rango
Iba a decir pero luego pensé