Traducción de la letra de la canción Close Your Eyes - Voyager

Close Your Eyes (original)

Time, they say that it heals all the wounds
And they say it will be over soon
But the lines on my face are a sign of the times
They make scars on your heart dissapear
They pretend that there’s hope and no fear
They are trying to cover the face of the times
I’m standing here
I’m standing here
I’m faced with careless ego stares
I try to wash away the lines of life
Close, close your eyes
Close, close your eyes
I can now see your pain
In your imagination
I can now see the strain
and your exasperation
I can now see all your grief
And your devolution
I cannot see relief
In your absolution
(Merci

(traducción)

El tiempo dicen que cura todas las heridas
Y dicen que pronto terminará
Pero las líneas en mi cara son un signo de los tiempos
Hacen que las cicatrices de tu corazón desaparezcan
Pretenden que hay esperanza y no miedo
Están tratando de cubrir la cara de los tiempos
estoy parado aquí
estoy parado aquí
Me enfrento a miradas de ego descuidadas
Trato de lavar las líneas de la vida
Cierra, cierra los ojos
Cierra, cierra los ojos
Ahora puedo ver tu dolor
En tu imaginación
Ahora puedo ver la tensión
y tu exasperación
Ahora puedo ver todo tu dolor
Y tu devolución
no puedo ver alivio
En tu absolución
(Merci