Traducción de la letra de la canción Misery is Only Company - Voyager

Misery is Only Company (original)

Oh and I see and I know
And suddenly I’m on my own
But it’s now and it’s no
At least it isn’t tomorrow
Suddenly
Sudden low
Sudden higher and I know
That’s it’s you
That it’s me in misery’s company
It’s a ceremony
Of our serendipity
And you go and you know
And suddenly you take control
Suddenly
Sudden low
Sudden higher and I know
That’s it’s you
That it’s me in misery’s company
These intentions of yours are lost inside of the silent core
And so I’m standing here just waiting for more
And so I’m standing here just waiting for more
And so I’ve told you many times before
These intentions of me are lost inside of the silent seas
And misery is only company (2x)
Suddenly
Sudden low
Suddenly
Sudden low
Suddenly I’m on my own
Oh and I know
And suddenly I’m on my own
But it’s now and it’s no
At least it isn’t tomorrow
It’s a ceremony
Of our serendipity
And you go and you know
And suddenly you take on
Only the morning the sky so clear and
I’m sorry that I have been so hard on my
Slowly decision-based morality
And so needy for an escape
These intentions of yours… (2x)
These intentions of yours are lost inside of the silent core
And so I’m standing here just waiting for more
And so I’m standing here just waiting for more
And so I’ve told you many times before
These intentions of me are lost inside of the silent seas
And misery is only company (2x)

Misery is Only Company (traducción)

Oh, y veo y sé
Y de repente estoy solo
Pero es ahora y no es
Al menos no es mañana
Repentinamente
Bajo repentino
De repente más alto y lo sé
ese eres tu
Que soy yo en compañía de la miseria
es una ceremonia
De nuestra serendipia
Y te vas y sabes
Y de repente tomas el control
Repentinamente
Bajo repentino
De repente más alto y lo sé
ese eres tu
Que soy yo en compañía de la miseria
Estas intenciones tuyas se pierden dentro del núcleo silencioso
Y así que estoy parado aquí esperando más
Y así que estoy parado aquí esperando más
Y así te lo he dicho muchas veces antes
Estas intenciones mías se pierden dentro de los mares silenciosos
Y la miseria es solo compañía (2x)
Repentinamente
Bajo repentino
Repentinamente
Bajo repentino
De repente estoy solo
Ah, y lo sé
Y de repente estoy solo
Pero es ahora y no es
Al menos no es mañana
es una ceremonia
De nuestra serendipia
Y te vas y sabes
Y de repente asumes
Sólo la mañana el cielo tan claro y
Lamento haber sido tan duro con mi
Lentamente la moralidad basada en decisiones
Y tan necesitados de un escape
Estas intenciones tuyas… (2x)
Estas intenciones tuyas se pierden dentro del núcleo silencioso
Y así que estoy parado aquí esperando más
Y así que estoy parado aquí esperando más
Y así te lo he dicho muchas veces antes
Estas intenciones mías se pierden dentro de los mares silenciosos
Y la miseria es solo compañía (2x)