Traducción de la letra de la canción Cross the Line - Voyager

Cross the Line (original)

Time, another time
Another line
And we’ve crossed it here again
Out of no respect I throw you back into your little game
I tell you one
But I believe in two
I tell you two
But I believe in three
I tell you one
But I just got to contradict you to the tenth degree
I tell you one
But I believe in two
I tell you two and I said no, just you watch me go!
Never ever cross the line
Never ever give a sign
Never ever show that you’re the weaker mind
Never ever turn your back
Never let me see your act
Never ever ever ever cross the line I know it well
…and if you ever cross the line
…this isn’t for the final time
This isn’t for what you believe what isn’t wrong or right

Cross the Line (traducción)

Tiempo, otro tiempo
otra linea
Y lo hemos cruzado aquí de nuevo
Sin respeto te tiro de vuelta a tu jueguito
te digo una
Pero yo creo en dos
te digo dos
Pero yo creo en tres
te digo una
Pero solo tengo que contradecirte hasta el décimo grado.
te digo una
Pero yo creo en dos
Les digo dos y les dije que no, solo me miran ir!
Nunca cruces la línea
Nunca jamás des una señal
Nunca demuestres que eres la mente más débil
Nunca le des la espalda
Nunca me dejes ver tu acto
Nunca, nunca, jamás cruces la línea, lo sé bien
…y si alguna vez cruzas la línea
… esto no es por última vez
Esto no es por lo que crees, lo que no está bien o mal