Traducción de la letra de la canción Deep Weeds - Voyager

Deep Weeds (original)

Can you live your life with such passion
that your anger will bear the pain?
From a seedling of aging nations
Calling me again
Now that I’m young
Now that I fear
Only the years appear
When I am old
I will have told
Songs of the ones that I had near
Tales of the past
A sorrow each crease
Here in my face so pale
While I am young
I will escape
Till I’m old and frail
Never speak of my life’s erosion
Wipe the withering blaze away
Cover up all my skin’s corrosion
So I can bring back the light of my lost summer days
Down bring me down
Bring me down bring me down

Deep Weeds (traducción)

¿Puedes vivir tu vida con tanta pasión?
que tu ira soportará el dolor?
De una plántula de naciones envejecidas
llamándome de nuevo
Ahora que soy joven
Ahora que temo
solo aparecen los años
cuando sea viejo
yo habré dicho
Canciones de las que tenia cerca
Cuentos del pasado
Un dolor en cada pliegue
Aquí en mi cara tan pálida
Mientras soy joven
voy a escapar
Hasta que sea viejo y frágil
Nunca hables de la erosión de mi vida
Limpie el resplandor marchito de distancia
Cubrir toda la corrosión de mi piel
Para poder traer de vuelta la luz de mis días de verano perdidos
Abajo, bájame
Bájame, bájame