Traducción de la letra de la canción Now or Never - Voyager

Now or Never (original)

And all the colours collide
And we are wasting into the now or never
As we ascend to an end
The friends we have will all just dream together
We haven’t gotten this far
Is there a chance that we can go the tether?
I haven’t practiced this part
But that’s the way that we’re gonna roll forever
Into the now, into the now, the now or never
Into the now, into the now, the now or never
Immer wieder sind wir alle Tagediebe
Immer diese Weltanschauung
Ist auf einmal aufgetaut sag jetzt oder nie

Now or Never (traducción)

Y todos los colores chocan
Y estamos desperdiciando en el ahora o nunca
A medida que ascendemos a un final
Los amigos que tenemos solo soñarán juntos
No hemos llegado tan lejos
¿Hay alguna posibilidad de que podamos ir a la cuerda?
no he practicado esta parte
Pero esa es la forma en que vamos a rodar para siempre
En el ahora, en el ahora, el ahora o nunca
En el ahora, en el ahora, el ahora o nunca
Immer wieder sind wir alle Tagediebe
Immer diese Weltanschauung
Ist auf einmal aufgetaut sag jetzt oder nie