Traducción de la letra de la canción One More Time - Voyager

One More Time (original)

So I can’t believe in you
And you can’t believe in me?
Is this what we call a truce?
Is this how it’s meant to be?
In these arms a pleasant lace of charms so ask me
One more time I beg for
One less sign to see what
I can find among the ones you make me out to be
I know I am like everything before
I can see when I am on the floor
I cross I wait for everything to turn
I am I breathe for what you make me yearn
In these arms a pleasant lace of charms so ask me
One more time I beg for
One less sign to see what
I can find among the ones you make me out to…
One more time
One less sign
When you turn your back to me
(and so I wait for you to turn)
One more time I beg for
One less sign to see what
I can find among the ones you make me out to…
One more time
One less sign
When you turn your back to me
One more time
One less sign
When you turn to me again

One More Time (traducción)

Así que no puedo creer en ti
¿Y no puedes creer en mí?
¿Es esto lo que llamamos una tregua?
¿Es así como debe ser?
En estos brazos un agradable cordón de encantos así que pregúntame
Una vez más te lo ruego
Una señal menos a ver qué
Puedo encontrar entre los que me haces parecer
Sé que soy como todo antes
Puedo ver cuando estoy en el suelo
cruzo espero que todo gire
Soy respiro por lo que me haces añorar
En estos brazos un agradable cordón de encantos así que pregúntame
Una vez más te lo ruego
Una señal menos a ver qué
Puedo encontrar entre los que me haces salir a…
Una vez más
Una señal menos
Cuando me das la espalda
(y así espero a que te vuelvas)
Una vez más te lo ruego
Una señal menos a ver qué
Puedo encontrar entre los que me haces salir a…
Una vez más
Una señal menos
Cuando me das la espalda
Una vez más
Una señal menos
Cuando vuelves a mí