Traducción de la letra de la canción Times Like These - Voyager

Times Like These (original)

Close all the doors
We cannot live an open life any more
The threat of action is too much to ignore
Don’t try to tell me this has happened before
Don’t try to tell me I’m a sucker for more
I voted so I’m gonna fight in this war
I’m gonna stay inside, my ears to the wall
I’m gonna give it up to settle the score
I’m gonna give it my life, give it my all
Give it my heart, give it my soul
I tell you
I’ll throw my mind to the seas
In times like these
In times like these
I got my rights
And I don’t know where I’m goin'
I got my rights
And I don’t know where I am

Times Like These (traducción)

Cierra todas las puertas
Ya no podemos vivir una vida abierta
La amenaza de la acción es demasiado para ignorar
No trates de decirme que esto ha sucedido antes
No intentes decirme que soy un fanático de más
Voté, así que voy a pelear en esta guerra
Me quedaré adentro, mis oídos pegados a la pared
Voy a renunciar a ello para ajustar cuentas
Voy a dar mi vida, darlo todo
Dale mi corazón, dale mi alma
Te digo
Lanzaré mi mente a los mares
En tiempos como estos
En tiempos como estos
tengo mis derechos
Y no sé a dónde voy
tengo mis derechos
Y no se donde estoy