Traducción de la letra de la canción Smile Boyo - Vundabar

Smile Boyo (original)

Folks are irrational
Kids are all animals
Truths only shadows from fire cast onto walls
Listen to what mama say
Only truth in early may
Problem with invertebrate, can’t trust what they’ll articulate
Smile kid
You’ve got to keep it hid
You’ve got to laugh it off
No matter what they said
And all the people say
What’s it matter anyway
'Cause in the end we’ll all evaporate
Went too far today
Knife felt far too great
Hack-sawed slack-jawed dogma gang
With her face in the honey
Her moon in the rain
Her back to the wind she felt just great
Smile kid
You’ve got to keep it hid
You’ve got to laugh it off
No matter what they said
And all the people say
What’s it matter anyway
'Cause in the end we’ll all evaporate

Smile Boyo (traducción)

la gente es irracional
Los niños son todos animales.
Verdades solo sombras del fuego proyectadas en las paredes
Escucha lo que mamá dice
Solo la verdad a principios de mayo
Problema con los invertebrados, no puedo confiar en lo que van a articular
niño sonrisa
Tienes que mantenerlo oculto
Tienes que reírte
No importa lo que dijeron
Y toda la gente dice
¿Qué importa de todos modos?
Porque al final todos nos evaporaremos
Fui demasiado lejos hoy
El cuchillo se sentía demasiado grande
Pandilla de dogma boquiabierto aserrado
con la cara en la miel
Su luna en la lluvia
De espaldas al viento se sentía genial
niño sonrisa
Tienes que mantenerlo oculto
Tienes que reírte
No importa lo que dijeron
Y toda la gente dice
¿Qué importa de todos modos?
Porque al final todos nos evaporaremos