Traducción de la letra de la canción Wax Face - Vundabar

Wax Face (original)

Wick wore down, I let the candle drown
In the wax that bound its namesake
Candle knows at the very most
You’ll get enough heat to kill a flame
And when the wax is free, make a figurine
And put it in a museum
Oh, the curator was always so damn sure
They’d picked the perfect presentation
Oh, I am
Laughing
So hard
I shed a tear
Oh, Dani, we got nothing
Oh, Dani, ain’t that something?
Oh, Dani, what you humming?
Oh, Dani, the sun’s coming and that’s something

(traducción)

La mecha se gastó, dejé que la vela se ahogara
En la cera que ató su homónimo
Vela sabe a lo sumo
Obtendrá suficiente calor para matar una llama
Y cuando la cera esté libre, haz una figurilla
Y ponerlo en un museo
Oh, el curador siempre estuvo tan seguro
Habían elegido la presentación perfecta
Oh! Soy yo
Risa
Muy difícil
derramé una lágrima
Oh, Dani, no tenemos nada
Oh, Dani, ¿no es eso algo?
Oh, Dani, ¿qué estás tarareando?
Ay, Dani, sale el sol y eso es algo