Traducción de la letra de la canción Changing Face - Waax

Changing Face (original)

Take me back to your backyard
I’ve never been in doubt that I must let go
No matter what, I say I lose
It shouldn’t happen this way
Saw you standing by
Call it what you want
A web of lies in closing doors
And I’m never gonna let you in this time
Cause we’re never gonna see it eye to eye
You keep pushing away and I turn my back
And I hope you’re okay
But you won’t, you won’t, you won’t see me around
You won’t, you won’t, you won’t see me around
Its so hard to hang this up
Your changing face, a work of art
We talk sometimes, but we don’t hear
It shouldn’t happen this way
I’m drifting out
Tell it to a time
A time that I don’t recognise
And I’m going on if its wrong or right
Cause we’re never gonna see it eye to eye
You keep pushing away and I turn my back
You been pushing away so I turn my back
But I hope you’re okay
But you won’t, you won’t, you won’t see me around
You won’t, you won’t, you won’t see me around
You won’t, you won’t, you won’t see me around
You won’t, you won’t, you won’t see me around

(traducción)

Llévame de vuelta a tu patio trasero
Nunca he tenido dudas de que debo dejar ir
No importa qué, digo que pierdo
No debería suceder de esta manera
Te vi esperando
Llámalo como quieras
Una red de mentiras en puertas que se cierran
Y nunca te dejaré entrar esta vez
Porque nunca lo veremos cara a cara
Sigues alejándote y yo te doy la espalda
Y espero que estés bien
Pero no lo harás, no lo harás, no me verás alrededor
No lo harás, no lo harás, no me verás alrededor
Es tan difícil colgar esto
Tu rostro cambiante, una obra de arte
Hablamos a veces, pero no escuchamos
No debería suceder de esta manera
estoy a la deriva
Cuéntaselo a una vez
Un tiempo que no reconozco
Y sigo si está bien o mal
Porque nunca lo veremos cara a cara
Sigues alejándote y yo te doy la espalda
Te has estado alejando, así que te doy la espalda
Pero espero que estés bien
Pero no lo harás, no lo harás, no me verás alrededor
No lo harás, no lo harás, no me verás alrededor
No lo harás, no lo harás, no me verás alrededor
No lo harás, no lo harás, no me verás alrededor