Traducción de la letra de la canción FU - Waax

FU (original)

I’m so, I’m so sick
Of shutting down when you come to me
I’m cut so clear
I know, I know it
You are for nothing
When I ran to you
You walk on me
I used to think we had purpose
Like a house without a roof
Or a car without wheels
I think I’m so good at problems
You’re dripping through
I pass you’ll split
Nobody hurts me
And fuck you for trying
You got me all wrong
What were you thinking?
Doing the same thing, you promise you’re changing
You got this all wrong
What were you thinking?
You know, you know that
I’m just as broken as I’ve always been
You exploit me
Can you take care of your weakness?
It’s showing through
I’m not that thick
I used to think you had substance
But you have no truth
You’re insincere
Nobody hurts me
And fuck you for trying
You got me all wrong
What were you thinking?
Doing the same thing, you promise you’re changing
You got this all wrong
What were you thinking?
Look where we end up
No way out
I am stuck
Have you got me where you want?
No way out
I am stuck
Nobody hurts me
And fuck you for trying
You got this all wrong
What were you thinking?
Doing the same thing, you promise you’re changing
You got me all wrong
What were you thinking?

FU (traducción)

Estoy tan, estoy tan enferma
De cerrarte cuando vienes a mí
Estoy cortado tan claro
Lo sé, lo sé
eres para nada
Cuando corrí hacia ti
caminas sobre mi
Solía ​​pensar que teníamos un propósito
Como una casa sin techo
O un coche sin ruedas
Creo que soy tan bueno en los problemas
estás goteando
te paso te vas a dividir
nadie me lastima
Y vete a la mierda por intentarlo
Me tienes todo mal
¿Que estabas pensando?
Haciendo lo mismo, prometes que estás cambiando
Tienes todo esto mal
¿Que estabas pensando?
sabes, sabes que
Estoy tan roto como siempre lo he estado
me explotas
¿Puedes ocuparte de tu debilidad?
se está mostrando
no soy tan gordo
Solía ​​pensar que tenías sustancia
Pero no tienes la verdad
no eres sincero
nadie me lastima
Y vete a la mierda por intentarlo
Me tienes todo mal
¿Que estabas pensando?
Haciendo lo mismo, prometes que estás cambiando
Tienes todo esto mal
¿Que estabas pensando?
Mira dónde terminamos
No hay salida
Estoy atascado
¿Me tienes donde quieres?
No hay salida
Estoy atascado
nadie me lastima
Y vete a la mierda por intentarlo
Tienes todo esto mal
¿Que estabas pensando?
Haciendo lo mismo, prometes que estás cambiando
Me tienes todo mal
¿Que estabas pensando?