| I’m from the south Southern Hospitality
| Soy del sur Hospitalidad sureña
|
| Soul food dinners, dinners, dinners, dinners, dinners, dinners
| Soul food cenas, cenas, cenas, cenas, cenas, cenas
|
| I’m from the south where the old folks' they don’t mind they business
| Soy del sur, donde a los viejos no les importan los negocios.
|
| Strip clubs is our culture we sum' heavy spenders
| Los clubes de striptease son nuestra cultura, sumamos grandes gastadores
|
| Ca-Candy Paint and Gold Teeth
| Pintura Ca-Candy y dientes de oro
|
| I’m in Riverdale on 85, at Annlers’s eatin' sum' Soul Food
| Estoy en Riverdale en 85, en Annlers's eatin' sum' Soul Food
|
| County attitude let me know if you down to
| Actitud del condado, déjame saber si estás dispuesto a
|
| Party all night wit' my people
| Fiesta toda la noche con mi gente
|
| And if yo' ass go hungry man them old folk’s they gone feed you
| Y si tu culo se vuelve hambriento, los viejos te van a dar de comer
|
| I bring Drama like Sammy Sam I’m so point five Twista, Bun
| Traigo Drama como Sammy Sam, soy tan punto cinco Twista, Bun
|
| Do or Die car clean no suit and tie
| Hacer o morir coche limpio sin traje y corbata
|
| Ghetto boy like Willie G, Cuttier wood grains like I’m Bill see,
| Chico del gueto como Willie G, granos de madera Cuttier como yo soy Bill, ves,
|
| I hold the flame like Bun B
| Sostengo la llama como Bun B
|
| I ain’t from the South that’s Ludacris that’s country shit fish and grits
| No soy del sur, eso es Ludacris, eso es pescado y sémola de mierda del país.
|
| Yall full of bits, wet paint, big rims, you can’t help, but done notice it
| Todos llenos de pedazos, pintura húmeda, llantas grandes, no puedes evitarlo, pero lo notaste.
|
| When the beat is in dark shit, so coolin' it wit' my van
| Cuando el ritmo está en la mierda oscura, entonces enfríalo con mi camioneta
|
| Sickest shit that I have
| La mierda más enferma que tengo
|
| Country hell a little Mayonaise, yall' in Riverdale where we at
| Country hell un poco de mayonesa, todos en Riverdale donde estamos
|
| I’m from the south Southern Hospitality
| Soy del sur Hospitalidad sureña
|
| Soul food dinners, dinners, dinners, dinners, dinners, dinners
| Soul food cenas, cenas, cenas, cenas, cenas, cenas
|
| I’m from the south where the old folks' they don’t mind they business
| Soy del sur, donde a los viejos no les importan los negocios.
|
| Tricked cars is our culture we sum' heavy spenders
| Los autos engañados son nuestra cultura, sumamos grandes gastadores
|
| Ca-Candy Paint and Gold Teeth
| Pintura Ca-Candy y dientes de oro
|
| And I’m sittin' low in my old school, and my loces on, and I’m so cool
| Y estoy sentado en mi antigua escuela, y mis locaciones, y soy tan genial
|
| And my top it drops, and there’s no roof
| Y mi top se cae, y no hay techo
|
| When I’m shinin' on it’s my gold tooth
| Cuando estoy brillando, es mi diente de oro
|
| I’m trill as hell, and I’m heavy set
| Estoy trino como el infierno, y estoy pesado
|
| Pray to the Lord, but don’t get it bent
| Ora al Señor, pero no lo doblegues
|
| I’m from the Hood, and I represent, and I turn it up like the deficit
| Soy de Hood, y represento, y lo subo como el déficit
|
| I’m from Texas (Texas), Cadillac no Lexus (no Lexus)
| Soy de Texas (Texas), Cadillac no Lexus (no Lexus)
|
| That we ride on four suicide doors, and park no places
| Que montamos en cuatro puertas suicidas, y no estacionamos lugares
|
| So you best not test us (test us) cuz' we’ll get reckless
| Así que será mejor que no nos pruebes (pruébanos) porque seremos imprudentes
|
| Catch you on yo' block wit' that big black glock take part of yo' necklace
| Te atrapo en tu bloque con esa gran glock negra que forma parte de tu collar
|
| (necklace)
| (collar)
|
| Tell me who gon' check (check) we outside down for the hood we gon' ride
| Dime quién va a revisar (verificar) estamos afuera por el capó que vamos a montar
|
| My gladiater’s, yeah they go live wit' them dayton’s and them 4
| Mis gladiadores, sí, van a vivir con ellos Dayton y ellos 4
|
| So watch yo' step, and know yo' place, you ain’t trill don’t show yo' face
| Así que mira tus pasos y conoce tu lugar, no estás trino, no muestres tu cara
|
| Cause I’ll pull that --, and I’ll catch a case, and I’ll leave the scene wit'
| Porque sacaré eso, y tomaré un caso, y dejaré la escena con '
|
| no trace
| sin rastro
|
| I’m from the south Southern Hospitality
| Soy del sur Hospitalidad sureña
|
| Soul food dinners, dinners, dinners, dinners, dinners, dinners
| Soul food cenas, cenas, cenas, cenas, cenas, cenas
|
| I’m from the south where the old folks' they don’t mind they business
| Soy del sur, donde a los viejos no les importan los negocios.
|
| Tricked cars is our culture we sum' heavy spenders
| Los autos engañados son nuestra cultura, sumamos grandes gastadores
|
| Ca-Candy Paint and Gold Teeth
| Pintura Ca-Candy y dientes de oro
|
| Luda!!!
| Luda!!!
|
| Fresh out the shop and the candy coated Cadillac stacked on amazin' wheels
| Recién salido de la tienda y el Cadillac recubierto de caramelo apilado sobre ruedas increíbles
|
| Seats look like I hollered at the Reeces peanut butter cup, and then made a deal
| Los asientos se ven como si grité en la taza de mantequilla de maní Reeces, y luego hice un trato
|
| Trucks shakin' like jellied honey’s ready to check the spread
| Camiones temblando como miel en gelatina listos para comprobar la propagación
|
| Cuz' I get that cheese, and I sandwich myself between the bread
| Porque consigo ese queso, y me emparedé entre el pan
|
| So keep yo' mind on yo' riches, and get yo' hoes right
| Así que mantén tu mente en tus riquezas, y haz tus azadas bien
|
| Cuz' in these streets you not safe unless yo' codes right
| Porque en estas calles no estás seguro a menos que codifiques bien
|
| Your southern living is like something you ain’t never seen
| Tu vida sureña es como algo que nunca has visto
|
| Ask any hustler his favorite color is money green
| Pregúntale a cualquier buscavidas que su color favorito es el verde dinero
|
| Blacked out tint white wall spinnin'
| Oscurecido tinte blanco pared girando
|
| Lookin' for the neckbone, hamhock, collard green, cornbread eatin' women
| Buscando la clavícula, el jamón, la berza, las mujeres que comen pan de maíz
|
| We sum country certified gangsta’s in the south
| Sumamos gangsta certificados por el país en el sur
|
| When you speak about who’s hottest watch yo' (watch yo') mouth
| Cuando hablas de quién es el más sexy, mira tu boca
|
| I’m from the south Southern Hospitality
| Soy del sur Hospitalidad sureña
|
| Soul food dinners, dinners, dinners, dinners, dinners, dinners
| Soul food cenas, cenas, cenas, cenas, cenas, cenas
|
| I’m from the south where the old folks' they don’t mind they business
| Soy del sur, donde a los viejos no les importan los negocios.
|
| Tricked cars is our culture we sum' heavy spenders
| Los autos engañados son nuestra cultura, sumamos grandes gastadores
|
| Ca-Candy Paint and Gold Teeth | Pintura Ca-Candy y dientes de oro |