Traducción de la letra de la canción The Intro About Nothing - Wale, Usher

The Intro About Nothing (original)

Time to clock in, baby
Yeah
You ready?
Yes, I was ready last time
We gon' call this «The Intro About Nothing.»
It’s gon' go like this:
Oh oh
Oh oh no no
Lord, my all, what you think of it?
Been on this long road accumulating luggage
As time proceeds, preoccupied with everything
I think it’s 'bout time I sing of nothing
Sipping wine, sipping wine, cause my Henny finished
Hard to be friendly with women who’ve seen too many niggas
So I keep my circle small, you need reduction
Never too much friends, what is your circumference?
I swear to God, times is hard, but they’re getting better
Tryna enjoy every moment, but see we so competitive
Gabbana made the level, and I never missed a supper
But still my hunger’s like a fucking model at a buffet
I’m with these broads who in love, they ain’t seen any better
But dollar signs never mind, any Cupid’s arrow
And if my heart could speak, it would talk to freaks
And leave the room when a nigga try to sleep with 'em
Getting high, getting by, watching time fly
Tell my niggas, I’ma get 'em if they gon' ride
Young, wild nigga living the dream
Although I’m not who I’m destined to be
They keep saying, «Grow up»
Lord, my all, what you think of it?
Been on this long road accumulating luggage
As time proceeds, preoccupied with everything
I think it’s 'bout time I sing of nothing
Been on this long road accumulating luggage
As time proceeds, preoccupied with everything
I think it’s 'bout time I sing of nothing
I pray my girl don’t turn to my baby mother yet
But in fact I do, I need my boo to keep my shit in check
And shit get easier when dreams of chasing respect
Get realized, and ain’t no team invading your set
Getting high, getting by as my mind fly
Just bought my homie a Roley simply to pass time
And on top it’s lonely so keep your homies right by your side
And if life is short then we’ll be the shorts of the Fab Five
Severed ties with any nigga who covet mine
And all the stunting got me looking ugly in momma’s eyes
But I gotta do it, these niggas need provocative music
And as a youth momma worked too much to have an influence
Rapping and music, a bunch of bitches acting too foolish
You gotta be stupid, even Tim Allen had him a tooly
Getting high, sitting down, thinking out loud
It’s a shame niggas lame, but I’mma hold it down
Let my bread roll, never let my friends go
That’s why I let these dreads grow, I’ll never fit your fucking crown
Getting high, getting by, watching time fly
Tell these niggas I’mma get 'em every other time
Young, wild niggas sit in your seat
Know every weekend every liquor for free
From Chilli Bowl to Phillippe, nothing so silly, bitch, I sow what I reap
Double M Genius, make these bitches so deep
I make these niggas' opinion on younger lyricists consistently weak
Put my cardio in the audio and you missin' the beat
I’m out, standing in every avenue, I’m good in the streets
Outstanding, shitting on niggas, but you sit when you pee
Hold up
I figure, they don’t care nothing 'bout albums.
So why not give 'em an album
about— Hey, you better sing that shit, nigga.
This how you start the
motherfucking show.
My fourth joint in a row.
The moon’s in the motherfuckin'
sky, alright
Lord, my all, what you think of it?
Been on this long road accumulating luggage
As time proceeds, preoccupied with everything
I think it’s 'bout time I sing of nothing
Been on this long road accumulating luggage
As time proceeds, preoccupied with everything
I think it’s 'bout time I sing of nothing

The Intro About Nothing (traducción)

Es hora de fichar, nena
sí
¿Estás listo?
Sí, estaba listo la última vez
Vamos a llamar a esto "La introducción sobre nada".
Va a ser así:
oh oh
oh oh no no
Señor, mi todo, ¿qué piensas de esto?
He estado en este largo camino acumulando equipaje
A medida que avanza el tiempo, preocupado por todo
Creo que ya es hora de que cante de nada
Bebiendo vino, bebiendo vino, porque mi Henny terminó
Difícil ser amigable con mujeres que han visto demasiados niggas
Así que mantengo mi círculo pequeño, necesitas reducción
Nunca demasiado amigos, ¿cuál es tu circunferencia?
Lo juro por Dios, los tiempos son difíciles, pero están mejorando
Tryna disfruta cada momento, pero vemos que somos tan competitivos
Gabbana hizo el nivel, y nunca me perdí una cena
Pero aún así mi hambre es como una maldita modelo en un buffet
Estoy con estas chicas que enamoradas, no las han visto mejor
Pero los signos de dólar no importan, cualquier flecha de Cupido
Y si mi corazón pudiera hablar, hablaría con los monstruos
Y sal de la habitación cuando un negro intente acostarse con ellos
Drogarse, salir adelante, ver el tiempo volar
Dile a mis niggas, los atraparé si van a montar
Nigga joven y salvaje viviendo el sueño
Aunque no soy quien estoy destinado a ser
Siguen diciendo, «Crece»
Señor, mi todo, ¿qué piensas de esto?
He estado en este largo camino acumulando equipaje
A medida que avanza el tiempo, preocupado por todo
Creo que ya es hora de que cante de nada
He estado en este largo camino acumulando equipaje
A medida que avanza el tiempo, preocupado por todo
Creo que ya es hora de que cante de nada
Rezo para que mi niña no recurra a mi madre bebé todavía
Pero de hecho lo hago, necesito mi abucheo para mantener mi mierda bajo control
Y las cosas se vuelven más fáciles cuando los sueños de perseguir el respeto
Date cuenta, y no hay ningún equipo invadiendo tu set
Drogarme, pasar mientras mi mente vuela
Acabo de comprarle a mi homie un Roley simplemente para pasar el tiempo
Y además es solitario, así que mantén a tus amigos a tu lado
Y si la vida es corta, entonces seremos los pantalones cortos de los Fab Five
Lazos cortados con cualquier negro que codicie el mío
Y todo el retraso en el crecimiento me hizo lucir feo a los ojos de mamá
Pero tengo que hacerlo, estos niggas necesitan música provocativa
Y como mamá joven trabajó demasiado para tener una influencia
Rap y música, un montón de perras actuando demasiado tontas
Tienes que ser estúpido, incluso Tim Allen le tenía una herramienta
Drogarse, sentarse, pensar en voz alta
Es una pena que los niggas cojan, pero lo mantendré presionado
Deja que mi pan ruede, nunca dejes ir a mis amigos
Es por eso que dejo crecer estas rastas, nunca encajaré en tu jodida corona
Drogarse, salir adelante, ver el tiempo volar
Dile a estos niggas que los atraparé cada dos veces
Niggas jóvenes y salvajes se sientan en tu asiento
Conoce todos los fines de semana todos los licores gratis
De Chilli Bowl a Philippe, nada tan tonto, perra, siembro lo que cosecho
Double M Genius, haz que estas perras sean tan profundas
Hago que la opinión de estos niggas sobre los letristas más jóvenes sea consistentemente débil
Pon mi cardio en el audio y te perderás el ritmo
Estoy afuera, parado en cada avenida, soy bueno en las calles
Sobresaliente, cagando en niggas, pero te sientas cuando orinas
Sostener
Me imagino que no les importan nada los álbumes.
Entonces, ¿por qué no darles un álbum?
sobre— Oye, será mejor que cantes esa mierda, nigga.
Así se inicia el
espectáculo de mierda.
Mi cuarto porro seguido.
La luna está en el maldito
cielo, bien
Señor, mi todo, ¿qué piensas de esto?
He estado en este largo camino acumulando equipaje
A medida que avanza el tiempo, preocupado por todo
Creo que ya es hora de que cante de nada
He estado en este largo camino acumulando equipaje
A medida que avanza el tiempo, preocupado por todo
Creo que ya es hora de que cante de nada