Traducción de la letra de la canción The Matrimony - Wale, Usher

The Matrimony (original)

If there’s a question of my heart, you’ve got it It don’t belong to anyone but you
If there’s a question of my love, you’ve got it Baby don’t worry, I’ve got plans for you
Baby, I’ve been making plans, oh love
Baby, I’ve been making plans
Baby, I’ve been making plans
Baby, I’ve been making plans for you
My sincerest apologies, I mean it
I’ll admit it, all being pathetic
I’m in my late 20s still never been to a wedding
Guess the idea of that lobby empty do not sit with me well
It’s not your fault they try to get me, cause I’ma need to sail
Cause I’m selfish and I need you to myself
Tryna see you afloat but don’t wanna see you on sale
Cause I failed and see you bout to cry
Cause when I enter they city they leave without they pride
And I’m sorry, and you starin' at my comments
Fearin' it’s gone always be you sharin' me with all them
Wrong, how dare I say ignore them
Preparing for that day, I leave you here and switch you for them
It’s hard, you know temptation and all
Out here tryna see if my relationship’s strong
Get a place in the charts or runaway from your heart
Gave this music my all, nothing is sacred no more
I’m wrong
But I’m promisin' you better though
And your friends sayin' let him go And we ain’t gettin' any younger
I can give up now but I can promise you forever though
I’ll admit it, let me be hypothetic
The day I find a women I prolly be scared to share it The idea of me finding love would run somebody off
And true my wall could use some plaques but still I got the floors
Brush you off, see I’m kinda lost
Now I’m up in the club with a couple of Move On’s
And dark, troubled heart
Went from fallin' in love to drunk and fallin' apart
This is hard, tryna find some time to move on Cause when we lost our baby, I got shady she got too dark
Soft, and I thank you baby, you strong
My ex before you married to, you solo I say so long
Nah, good terms how that ended
But it surely put a dent in how I worry about this business
Off white picket fences, more flights with the children
On site stealin' kisses on off nights my intentions
But, I plan to do it better though
But you still sayin' let it go We ain’t gettin' any younger
Women love me now but in your eyes we forever though

The Matrimony (traducción)

Si hay una duda en mi corazón, tú la tienes. No pertenece a nadie más que a ti.
Si hay una pregunta sobre mi amor, lo tienes Bebé, no te preocupes, tengo planes para ti
Cariño, he estado haciendo planes, oh amor
Cariño, he estado haciendo planes
Cariño, he estado haciendo planes
Cariño, he estado haciendo planes para ti
Mis más sinceras disculpas, lo digo en serio
Lo admito, todo es patético.
Tengo casi 20 años y nunca he ido a una boda
Adivina la idea de ese lobby vacío no me sientas bien
No es tu culpa que intenten atraparme, porque necesito navegar
Porque soy egoísta y te necesito para mí
Intento verte a flote pero no quiero verte a la venta
Porque fallé y te veo a punto de llorar
Porque cuando entro en la ciudad se van sin orgullo
Y lo siento, y estás mirando mis comentarios
Temiendo que se haya ido, siempre serás tú quien me comparta con todos ellos
Mal, ¿cómo me atrevo a decir ignorarlos?
Preparándome para ese día, te dejo aquí y te cambio por ellos
Es difícil, conoces la tentación y todo
Aquí tratando de ver si mi relación es fuerte
Obtén un lugar en las listas de éxitos o escapa de tu corazón
Le di a esta música mi todo, ya nada es sagrado
Me equivoco
Pero te prometo algo mejor
Y tus amigos dicen que lo dejes ir Y no nos estamos volviendo más jóvenes
Puedo rendirme ahora, pero puedo prometerte para siempre
Lo admito, déjame ser hipotético
El día que encuentre una mujer, probablemente tenga miedo de compartirla. La idea de que yo encuentre el amor ahuyentaría a alguien.
Y es cierto que a mi pared le vendrían bien algunas placas, pero aun así tengo los pisos
Sacudirte, mira, estoy un poco perdido
Ahora estoy en el club con un par de Move On
Y el corazón oscuro y atribulado
Pasó de enamorarse a estar borracho y desmoronarse
Esto es difícil, trato de encontrar algo de tiempo para seguir adelante Porque cuando perdimos a nuestro bebé, me puse sombrío, ella se puso demasiado oscura
Suave, y te agradezco bebé, eres fuerte
Mi ex antes de que te casaras, tú solo digo hasta luego
Nah, buenos términos cómo terminó eso
Pero seguramente afectó la forma en que me preocupo por este negocio.
Vallas blancas, más vuelos con los niños
En el sitio robando besos en las noches libres mis intenciones
Pero planeo hacerlo mejor
Pero sigues diciendo que lo dejes ir No nos estamos volviendo más jóvenes
Las mujeres me aman ahora, pero en tus ojos siempre pensamos