| You disqualified Shawty, you disqualified
| Descalificaste a Shawty, descalificaste
|
| You disqualified Shawty, you disqualified
| Descalificaste a Shawty, descalificaste
|
| Straight thirst, you disqualified
| Directo sed, te descalificaste
|
| Fake purse, you disqualified
| Monedero falso, te descalificaron
|
| Dem' your friend clothes, talking bout you got it hard
| Dem 'la ropa de tu amigo, hablando de que lo tienes difícil
|
| In the club every week, but you ain’t got a job
| En el club todas las semanas, pero no tienes trabajo
|
| You disqualified Shawty, you disqualified
| Descalificaste a Shawty, descalificaste
|
| You disqualified Shawty, you disqualified
| Descalificaste a Shawty, descalificaste
|
| Bad bitch with me look like the kardashians
| Mala perra conmigo se parece a las kardashians
|
| Pull up in the club in that brand new aston
| Tire hacia arriba en el club en ese nuevo aston
|
| Jumped I jumped the line cause I’m very important
| Salté salté la línea porque soy muy importante
|
| Shawty got a kush habit, but I ain’t supporting it She rock knockoff bags, it’s 2012
| Shawty tiene un hábito kush, pero no lo estoy apoyando Ella rockea bolsas de imitación, es 2012
|
| Tried to steal her some trues, so she just got out of jail
| Intenté robarle algunas verdades, así que acaba de salir de la cárcel.
|
| Boyfriend an athlete, baby daddy a dope boy
| Novio un atleta, papá bebé un chico drogadicto
|
| But she still get food stamps and still on welfare
| Pero ella todavía recibe cupones de alimentos y todavía recibe asistencia social
|
| But she phat as a motherfucker, I think she got ass shots
| Pero ella phat como un hijo de puta, creo que recibió disparos en el culo
|
| Stay in some red bottoms, don’t know if they real or not
| Quédate en algunos fondos rojos, no sé si son reales o no
|
| She have her ups and her downs, somehow she always go hard
| Ella tiene sus altibajos, de alguna manera siempre se pone dura
|
| She say she work for herself, ain’t going in nobody jobs
| Ella dice que trabaja para sí misma, no va a trabajar para nadie
|
| Shawty who you with, fuck that, who you let hit
| Shawty con quién estás, al diablo con eso, a quién dejas golpear
|
| Fuck that, I already know, that’s why you fluke as shit
| Al diablo con eso, ya lo sé, es por eso que eres una mierda
|
| Boss chicks, no bum chicks, and the classy ones who I now fuck with
| Chicas jefas, chicas sin vagabundos y las elegantes con las que ahora follo
|
| Had a lack of class, so I dropped her ass
| Tenía falta de clase, así que la dejé caer
|
| And even if I don’t, I switch subjects
| E incluso si no lo hago, cambio de tema
|
| Put no nigga over your seat, get your figures up by all means
| No pongas a ningún negro sobre tu asiento, sube tus cifras por todos los medios
|
| He been gone a lot but know the times is hard
| Se ha ido mucho, pero sabe que los tiempos son difíciles
|
| But know the club is not no release
| Pero sé que el club no es ninguna liberación
|
| Don’t you talk too much in these streets
| No hables demasiado en estas calles
|
| Make no friends with none of these freaks
| No hagas amigos con ninguno de estos monstruos
|
| Cause they interest isn’t on you, bet you break up, they calling up heat
| Porque el interés no está en ti, apuesto a que rompes, están llamando al calor
|
| Don’t you stress him over no b’s, don’t buy things from off canal street
| No lo estreses por no tener b, no compres cosas fuera de la calle del canal
|
| When the phone ring don’t ask who dialing
| Cuando suene el teléfono, no preguntes quién llama
|
| If he love you, don’t worry bout it Now he got you, and he can’t live without you
| Si te ama, no te preocupes por eso. Ahora te tiene y no puede vivir sin ti.
|
| And your relationship is unbreakable, until, until I come
| Y tu relación es irrompible, hasta, hasta que yo venga
|
| See you the type of bitch a nigga don’t wife
| Te veo el tipo de perra que un negro no se casa
|
| You come with too many problems and your shit ain’t right
| Vienes con demasiados problemas y tu mierda no está bien
|
| See you the type of bitch that always complain
| Nos vemos el tipo de perra que siempre se queja
|
| But you the type of bitch don’t do a damn thang
| Pero tú, el tipo de perra, no haces nada
|
| Work, bitch you ain’t know about that
| Trabajo, perra, no sabes nada de eso
|
| Bitch you ain’t never had a job
| Perra, nunca tuviste un trabajo
|
| Bitch you ain’t never got a check
| Perra, nunca has recibido un cheque
|
| Bitch always got her hand out, ho must think I’m paying out
| La perra siempre tendió su mano, debe pensar que estoy pagando
|
| Coming out the just house looking like that
| Saliendo de la casa justa luciendo así
|
| In the club every week, on a new nigga dick
| En el club todas las semanas, en una nueva polla negra
|
| Bitch, We don’t like hoes like that, nevertheless, wife hoes like that
| perra, no nos gustan las azadas así, sin embargo, esposa azadas así
|
| Think you bad somebody must’ve lied, ho your ass ain’t qualified
| Piensa que eres malo, alguien debe haber mentido, ho tu trasero no está calificado
|
| And she say I’m a dog and I be in the streets
| Y ella dice que soy un perro y que estoy en las calles
|
| But a bitch going be a bitch, so I’ma let her be | Pero una perra va a ser una perra, así que la dejaré ser |